LUCAS 6:2 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

² Niwé bwieꞌ lahd meññ-nac yahc fariseu, ra gahc leeyâme: ―¿Bia nacu gatzoo laꞌd dziiñ ni ne leiy nehx xñahzu gac dze-risladzy meññ?

LUCAS 6:2 Iomraidhean Croise

MATEO 12:2

Niwé bwieꞌ meññ-nac yahc fariseu, ra yâme Jesúz: ―Bwieꞌ, gatzoo xmeññiꞌ ni nehx xñahzû gac dze-risladzy meññ.

MATEO 15:2

―¿Bia nacu nehx rtzoo xmeññiꞌ mod-ne xcostumbr dtadgul nó ni güyuꞌ yahc ba xtze? Porni nehx rguihby ña yâme mod-ne gahcu ctzoo meññ hor-ba dzictahgü yâme.

MARCOS 2:24

Were ra meññ-nac yahc fariseu Jesúz: ―¿Bia nacu gatzoo xmeññiꞌ dziiñ ni nehx xñahzû gac dze-risladzy meññ?

LUCAS 5:33

Luxu ra yâme Jesúz: ―¿Bia nacu xmeññ Juaṉ ni rchôbnihs rtzoo yâme ayun no nehx rbiahz ni rnab yâme lo Dioz, no modé gahc rtzoo xmeññ meññ-nac yahc fariseu, per xmeññiꞌ aaḻ nitisy hór roo yâme no rahgü yâme?

JUAN 5:16

No leewe meññ-Isṟael ni rtzoo mdad, guzlo gayo yâme Jesúz lehdy igaꞌdy yâme leeme, porni ptzoo me nirieꞌ yahc dze-risladzy meññ.