LUCAS 23:37 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

³⁷ No ra yâme leeme: ―Bâḻ xṞeiy meññ-Isṟael lii, bislaa lii gahc.

LUCAS 23:37 Iomraidhean Croise

MATEO 27:42

―Zrieñ meññ bislaa me lee, per naꞌ di raḻ guislaa me leegahcme. Bâḻ leeme xṞeiy meññ-Isṟael la, guiaht me lo cruzy naꞌ, no were gylídadzy nó leeme.

MATEO 27:43

Sca-ze ne me rlíladzy me Dioz la, gyla Dioz leeme naꞌ bâḻ ulihbu ndzi leeme. ¿Dâs ne me Xiiñ Dioz leeme la?

MARCOS 15:26

No diidz ni bzaa yâme uga rnii bia nacu gaty me, neu: “XṞEIY MEÑÑ-ISṞAEL.”

LUCAS 23:39

Günii to meññ-ptzoo ni dirquihñ ni queno me lee, ra leeme: ―Bâḻ uliu Crist lii, pchuꞌ lii gahc de ru queꞌy, no pchuꞌ noꞌ zegahc.