LUCAS 23:18 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

¹⁸ Per lo hor-wé, guzlo gyre yâme gaquee riedz, ne: ―¡Ptzoo mdad gaty me, no bislaa Barrabáz!

LUCAS 23:18 Iomraidhean Croise

LUCAS 23:17

No gyre ihz lo lni-Pascü rahp Pilat de ni guislaa me to meññ ni ndaagü lidzyguiib.

LUCAS 23:19

Barrabáz naꞌ, psaagü yâme leeme lidzyguiib, porni pquihly me meññ byruu contr guxtisy, no bgaꞌdy me meññ.

JUAN 18:16

Per Pedr biaꞌn me stziuꞌ ruꞌ puert. Were byruu mpyquie-nac xmeññ Jesúz, ni rzaclo xjefy gyre bahl lee, günii me no ngüna-rahp ruꞌ puert par güyuꞌ Pedr.

HECHOS 21:36

Gyre yâme náḻ gaquee riedz, ne: ―¡Gaty me!

HECHOS 22:22

Xtâ wéhdy bieññ meññ-guiedzy ni günii Pabl. Luxu guzlo pquee yâme riedz, ne yâme: ―¡Gaty me! ¡Nehx nu par bia gylaa me!

HECHOS 3:14

Per nehx günab laꞌd gylaa Jesúz, to mpyquie-tziaawy ni rtzoo ni nac xñahzû, aaḻ günab laꞌd bylaa to mpyquie-rgaꞌdy meññ.