LUCAS 22:9 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

⁹ Ra yâme leeme: ―¿Bá glo racladzyiꞌ dziguistziaawy noꞌ leeu?

LUCAS 22:9 Iomraidhean Croise

MARCOS 12:1

No guzlo Jesúz günino me meññ-wé yahc ndaagü lo diidz, ra me leeyâme: ―Güyuꞌ to mpyquie, bdziib me blatzy to lo xroꞌ lyu, no ptahgü me guingybiu; luxu güdahñ me to guieryu ru gyxii blatzy, no bzaa me beeiy to yuꞌ ni nsuu lehdy ycuniꞌ xmeññ me ru gayahc dziiñ. ’No luxu bdee me lyu-rieꞌ zrieñ meññ-ctzoo dziiñu por glaꞌy, no leeme za me to ru ziht.

LUCAS 22:10

Ra Jesúz leeyâme: ―Ru gydzihñ laꞌd ciuda, uga güieꞌ laꞌd to mpyquie ni ziyno to rieꞌ nzeꞌ. Ba náḻ laꞌd leeme xtâ ru tzu me yuꞌ,

LUCAS 22:8

Were, pshahl Jesúz Pedr no Juaṉ, ra me leeyâme: ―Lâ tza, lâ dziguistziaawy gyreu lehdy gotzie nó ni rahc lo lni-Pascü.