LUCAS 22:55 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

⁵⁵ Ru bydzihñ yâme we naꞌ, gülahqy yâme gue glaꞌy stziuꞌ, luxu gürie yâme gybiu. Noc Pedr gürie lahd yâme.

LUCAS 22:55 Iomraidhean Croise

MATEO 26:3

Xjefy yahc bahl naꞌ, no muextr ni ruuḻ yahc xleiy Moiséz, no zrieñ mînguhl ni nac guxtisy lahd meññ-Isṟael, bydohp yâme ruꞌ palacy lo xpaty Caifáz ni nac xjefy gyre bahl.

LUCAS 22:44

No lo hor-ma gazaczi me, ma ndip ganino me Dioz, no garuu nisluhn leeme, lé beeiy mod-rdzuhñ rieñ lo yu.

LUCAS 22:56

Tohzy byruu to criad, bwieꞌ dxie me coo gue, no ra: ―Mpyquie-rieꞌ zegahc güyuꞌ me tohzy no Jesúz.

1 CORINTIOS 15:33

Di guisquiee laꞌd laꞌd gahc; porni mod-ne to didz-zaaby: “Bâḻ yqueꞌ mu coo meññ-dirquihñ, zniꞌdyu ni mos ni ntzoo mu.”