LUCAS 22:48 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

⁴⁸ Were ra Jesúz leeme: ―Jud, ¿pcuruꞌy naa par gdeedyiꞌ naa, Mpyquie-Pshahl Dioz Lee, lo ña meññ-rieꞌ la?

LUCAS 22:48 Iomraidhean Croise

LUCAS 22:47

Ganii ziaꞌ Jesúz ze, tohzy bydzihñ xtahl meññ. No Jud, ni lee nac to lahd gydiby tzipychop xmeññ Jesúz, leeme zunier lo yâme. Ru bydzihñ me, gübigy gahc me lo Jesúz par pcuruꞌ me lee.

LUCAS 22:49

Hor-bwieꞌ xmeññ me ni ba gayahc, ra yâme Jesúz: ―Lii ni rtzoo mdad, ¿squelo noꞌ leeyâme no spad la?