LUCAS 22:39 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

³⁹ Luxu, byruu Jesúz, za me dañ-Oliv mod-rtzoo gahc me, no náḻ xmeññ me leeme.

LUCAS 22:39 Iomraidhean Croise

MATEO 21:1

Hor-ba gadzihñ yâme gahsh Jerusaléṉ, no bydzihñ yâme ruꞌ to guiedzy-yaañ ni le Betfagé, coo to dahñ ni le Oliv, ugaty ba pshahl Jesúz chohp de lo tzipychop xmeññ me,

MATEO 26:30

Bylux biiḻy yâme himn, byruu yâme, za yâme dañ-Oliv.

MARCOS 11:11

Bydzihñ Jesúz Jerusaléṉ, no güya me idoró. Ru bwieꞌ me gyre ni nu leññu, no gumm ba udziedoo la, za gahc me guiedzy-Betania no gydiby tzipychop xmeññ me.

MARCOS 11:19

No ru ba udziedoo, byruu me leññ guiedzy no xmeññ me.

MARCOS 13:3

Luxu, hor-dxie Jesúz chehsh dañ-Oliv ru nniꞌ idoró, günabdiidz Pedr leeme, no Jacob, no Juaṉ no Ndréz, lehzy yâme, ra yâme:

MARCOS 14:26

Bylux biiḻy yâme himn, byruu yâme, za yâme dañ-Oliv.

LUCAS 21:37

Yudzé rluu Jesúz meññ ruꞌ idoró. Guiaal ria me to dahñ ni le Oliv, no uga rdedy me guiaal.