LUCAS 20:15 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

¹⁵ Were güloo yâme leeme leññ lyu ru dziib blatzy, no bgaꞌdy yâme leeme. Ra Jesúz leeyâme: ―¿Biaz‑e naꞌ ctzoo xbixwaan lyu-caḻ meññ-rieꞌ yahc?

LUCAS 20:15 Iomraidhean Croise

LUCAS 20:14

Per scâsy bwieꞌ meññ-caḻ leeme, guzlo gahc gaya saꞌ yâme: “Mpyquie-ziaad, leeme we ni guian-no gyrenac dziiñ dze-ba guhty xtad me; igaꞌdy nó leeme lehdy gac dixchieñ nó gyreu.”

LUCAS 20:16

Ni ctzohdy me la, guiaad me no igaꞌdy me meññ-rieꞌ yahc, no gdee me lyu-wé, ycaꞌ zrieñ meññ. Ru bieññ meññ günii Jesúz mod-wé, ne yâme: ―¡Di ñahcladzy Dioz ñahc nó mod-wé!

HEBREOS 13:12

No mod-wé Jesúz güdedy me guîlguhty stziuꞌ de ciuda, no por xrieñ me ni byxieꞌ ptzoo me nó nunzy par Dioz.