LUCAS 19:46 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

⁴⁶ no ra me: ―Ganii lo Guehtzy ru queꞌ xtiidz Dioz neu: “Diryuꞌn, par gynino meññ naa we nacu”; per laꞌd gatzoo laꞌdu beeiy to ru riungaꞌdzy meññ-gübaan.

LUCAS 19:46 Iomraidhean Croise

MATEO 21:13

no ra me leeyahc: ―Lo Guehtzy ru queꞌ xtiidz Dioz neu: “Diryuꞌn, par gynino meññ naa we gacu”; per laꞌd gatzoo laꞌdu beeiy ru riungaꞌdzy meññ-gübaan.

MATEO 23:13

’¡Baazy dzii de laꞌd, muextr ni ruuḻ yahc xleiy Moiséz no meññ-nac yahc fariseu, laꞌd ni ne meññ-tziaawy lee nîcze nehx uliu!, porni nehx rdee laꞌd ñahz tzu meññ ru rtzoo Dioz mdad; no luxu, ni laꞌd gahc di ne tzu, no di ne laꞌd tzu zrieñ meññ ni riuꞌladzy.

MARCOS 11:17

No rluu me meññ, no ra me lee: ―¿Nehx ziaad lo Guehtzy ru queꞌ xtiidz Dioz la, ru ne me: “Diryuꞌn, par gynino meññ naa we gacu, ni guiaad yahc de gyre guiedzy”? Mazyg laꞌd gatzoo laꞌdu beeiy to ru riungaꞌdzy meññ-gübaan.