LUCAS 10:38 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

³⁸ Byluxu za Jesúz no xmeññ me no bydzihñ yâme to guiedzy-yaañ; no uga xiryuꞌ to ngünaa ni le Mart bydzihñ me.

LUCAS 10:38 Iomraidhean Croise

LUCAS 10:37

Ra muextr leeme: ―Mpyquie ni bioob leeme ru nash me. Ra Jesúz leeme: ―Naꞌ la, güya no ptzoo mod-wé gahc, bioob meññ.

LUCAS 10:40

Per Mart, ma nu ihqy me xtziiñ me. Were, güya me ru dxie Jesúz, ra me lee: ―Señor, ¡di rwieꞌ dxiꞌy‑e nu tarie dixtziñaꞌ, no gatzonu tohg naa! Gu dbaḻaꞌ guidguiacno me naa.

LUCAS 10:41

Ra Jesúz leeme: ―Ba güdedy lo mdid rguꞌ ihqyiꞌ ctzooy dziiñ, Mart.

HECHOS 16:15

No byluxu, byrôbnihs me tohzy no gyre xmiꞌñ me. No ra me noꞌ: ―Bâḻ rwieꞌ laꞌd neññ ulihbu ba bylídadzyaꞌ Dioz la, rnabaꞌ gybiꞌ laꞌd diryuꞌn. No ptzoo me gan gübiꞌ noꞌ xiryuꞌ me.

HECHOS 17:7

No Jasóṉ‑e bdee xiryuꞌ bydzihñ yâme; no gyre yâme garuu contr xleiy meññ-Ṟom, ne yâme Jesúz, leeme we sto ṟeiy.

2 JUAN 1:10

Bâḻ dxuhch guiaad ru nu laꞌd, no nehx rluu me ni bluu Crist la, di gdee laꞌd ñahz tzu me leññ xiryuꞌ laꞌd ni di gynii laꞌd diux leeme;