LUCAS 1:29 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

²⁹ Lîc biaadz Maríe hor-gu ángel leeme mod-wé, no ganii leññ ihqy me bia nacu gu ángel leeme ze.

LUCAS 1:29 Iomraidhean Croise

MATEO 16:7

Xmeññ me naꞌ nlâdzy yâme porni di nidno yâme paṉ, leewe günii Jesúz ze.

LUCAS 1:12

Hor-bwieꞌ Sacaríaz ángel‑e naꞌ, lîc biaadz me no modni bydzie me.

LUCAS 1:28

Güyuꞌ ángel ru dxie Maríe, günii diux leeme, no ra leeme: ―Dioz ni rtzoo mdad nu no lii. Güle me lii, no ma nu laꞌy lii de gyre lahd meññ-ngünaa.

LUCAS 1:66

No gyre meññ ni gayieññ ni ganii yâme, ganii leññ ihqy yâme, no ne yâme: ―¿Dxuhx‑e gac mdo-rieꞌ? Ne yâme ze, porni neññ ulihbu nu Dioz no leeme.

LUCAS 2:19

No Maríe naꞌ, güdahp me gyre niwé leññ ihqy me no leññ xguîlmbahñ me.

LUCAS 2:51

Were gubyguiatno me leeyâme, zia yâme Nasaret gyzac. No rzoob me xtiidz yâme. Maríe naꞌ, gyre niwé gayaꞌn leññ ihqy me.

HECHOS 10:17

No nu ihqy Pedr ni bwieꞌ me guia, ne me: “¿Biahx‑e nacu ni bwien mod-wé?” No hor-wéhb bydzihñ meññ ni pshahl Corneḻy lee ni ganabdiidz bá glo nu Simóṉ. Scâsy bydzihñ yâme ruꞌ yuꞌ,

HECHOS 10:4

Were bwiedzie Corneḻy leeme, modni gadzie me, ra me ángel: ―¿Bia racladzyiꞌ, Señor? Were ra ángel leeme: ―Dioz rieññ me lii hor-rnabiꞌ lo me, no gawieꞌ me gyre ni gayacnoy meññ.