Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JUAN 7:40 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

40 Lahd gahc meññ-wé, ru bieññ yâme ni günii Jesúz, ne yâme: ―Mpyquie-rieꞌ we ulihbu profet ni guiaad.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JUAN 7:40
6 Iomraidhean Croise  

No ra lahd yâme: ―Jesúz‑e leeme, profet ni byruu guiedzy-Nasaret ni nu lo ṟegioṉ-Galilea.


Zegahc günabdiidz yâme, ra yâme leeme: ―¿Dxuz‑e lii? ¿Lii we profet-Elíaz la? Ra Juaṉ leeyâme: ―Dac‑e naa. Gyzac ra yâme leeme: ―¿Lii we profet ni gabiaaz noꞌ guiaad la? Ra me: ―Yac.


Ra ngüna-caḻ leeme: ―Señor, zoꞌ naa profet‑e lii.


Hor-bwieꞌ meññ-caḻ yahc ni ngann ni ptzoo Jesúz, ne yâme: ―Mpyquie-rieꞌ we ulihbu profet ni nac diidz guiaad lo guiedzylie.


No gyrehzy ganii yâme de leeme. Nu yâme ne: “Mpyquie-tziaawy we leeme”; per zrieñ yâme ne: “Yac, dac‑e meññ-tziaawy leeme, risquiee me meññ‑e.”


Hor-bieññ meññ-Isṟael mod-ne Pabl, zia gahc yâme, gadeḻydiidz yâme lguia ni bieññ yâme.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan