JUAN 6:43 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

⁴³ Were ra Jesúz leeyâme: ―Di gzuhl laꞌd diidz.

JUAN 6:43 Iomraidhean Croise

MATEO 16:8

Per Jesúz naꞌ nann me bia ganii leññ ihqy xmeññ me, leewe ra me lee: ―¿Bia nacu ne laꞌd nehx rahp laꞌd paṉ? ¡Laꞌd uxiee rlíladzy laꞌd!

MARCOS 9:33

No bydzihñ Jesúz no xmeññ me guiedzy-Capernaum. Ru ba nu yâme leññ yuꞌ, günabdiidz Jesúz xmeññ me, ra me: ―¿Bia lguia gadeḻydiidz laꞌd hor-zioꞌb nó lo ñahz?

JUAN 16:19

Per Jesúz nann me racladzy xmeññ me gnabdiidz leeme bia leeu ni ne me, were ra me leeyâme: ―¿Ganabdiidz saꞌ laꞌd la, de ni ren laꞌd leññ doozy dzé ba di zwieꞌ laꞌd naa, per tedy stoozy dzé gyzac zwieꞌ laꞌd naa?

JUAN 6:42

No ne yâme: ―¿Dâs‑e leeme Jesúz xiiñ José la, no rzaclo nó xtad me no xmam me? ¿Bia nacu rnii me biaht me gybaa?

JUAN 6:44

Ndruhty nehx zyo naa, bâḻ dTadaꞌ ni pshahl naa di yquee riedz leeyâme; no naa zispahñaꞌ leeyâme dze-gydibylgaa guiedzylie.

JUAN 6:64

Per nu ziaꞌr lahd laꞌd ni nehx rlíladzy. Günii Jesúz nirieꞌ porni nann me dxu nehx rlíladzy yahc leeme, no dxu gdee leeme lo ña meññ-rdziadzyno leeme.

HEBREOS 4:13

No mbehty ni bzaa Dioz lee beeiy ñungaꞌdzy de leeme; mazyg gyreu we nxal lo no gyreu rwieꞌ Dioz, leeme rahp nó de ni gdee nó cuent lee no gyre ni ptzoo nó.