JUAN 19:3 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

³ no ra yâme leeme: ―¡Nehx zehty xṞeiy meññ-Isṟael! No luxu rgahp yâme lo me.

JUAN 19:3 Iomraidhean Croise

MATEO 26:49

No nehx byleer mazy, scâsy bydzihñ yâme, ra Jud Jesúz: ―¡Diux, Muextr! No pcuruꞌ me lee.

MATEO 27:29

no bzaa yâme to coron-guiahtz ni bdziib yâme ihqy me, no bdee yâme to var cuaꞌ me lo ña me lad-drech; no luxu risshiby yâme lo me, rtzuburl yâme leeme, ra yâme leeme: ―¡Nehx zehty xṞeiy meññ-Isṟael!

MARCOS 15:18

Luxu guzlo gatzoo yâme beeiy ni ganii diux leeme, no ra yâme leeme: ―¡Nehx zehty xṞeiy meññ-Isṟael!

LUCAS 1:28

Güyuꞌ ángel ru dxie Maríe, günii diux leeme, no ra leeme: ―Dioz ni rtzoo mdad nu no lii. Güle me lii, no ma nu laꞌy lii de gyre lahd meññ-ngünaa.

JUAN 18:22

Ru günii Jesúz ze, byruu to lahd meññ-rahp ruꞌ idoró, güdahp lo me, no ra leeme: ―¿Bia nacu ridzguiatiꞌ diidz lo xjefy gyre bahl ze?

JUAN 18:33

Gyzac güyuꞌ Pilat leññ palacy, no pquee me riedz Jesúz, no ra me lee: ―¿Lii we xṞeiy meññ-Isṟael la?