JUAN 18:10 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

¹⁰ Hor-wé güloo Simoṉ-Pedr to spad ni ziyno me, no pchug me gydiag-drech xmós xjefy gyre bahl. No mos-wé, le me Malcü.

JUAN 18:10 Iomraidhean Croise

MARCOS 14:30

Ra Jesúz leeme: ―Gapyaꞌ lii ni uli, guial-rieꞌ gahc‑e, dgueññ ziaꞌ cuiadz rig ni gyropu, lii ba tzonn vuelt güniiy nehx rzacloꞌy naa.

MARCOS 14:47

Per to lahd meññ-zu uga güloo xispad me, no güloo me rid to xmós xjefy gyre bahl, pchug me to gydiag.

LUCAS 22:33

Ra Simóṉ leeme: ―Lii ni rtzoo mdad, naa ru tzaꞌy‑e tzan. Bâḻ tzaꞌy lidzyguiib la, noc naa wé tza, no ru gatyiꞌ la, wé gahc‑e gatyaꞌ.

JUAN 18:26

Byruu to xmós xjefy gyre bahl, xfamily mpyquie-pchug Pedr gydiag, ra leeme: ―¿Dâs‑e bwien lii no leeme leññ lyu ru zu yag-rgaꞌy la?