JUAN 13:19 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

¹⁹ Ba gahc gayapyaꞌnu laꞌd‑e, lehdy hor-ba gayahcu, gylíladzy laꞌd naa we ni ba gahc nu.

JUAN 13:19 Iomraidhean Croise

MATEO 11:3

zignabdiidz yâme lee, ra yâme lee: ―¿Ulihbu lii ni nac diidz guiaad ni ne Dioz cshahl me lee la, o cuiaaz noꞌ zrieñ?

MATEO 24:25

Ba gahc gayapyaꞌ laꞌd‑e ni dziguiahc.

LUCAS 21:13

Per lo hor-wé zahp laꞌd mod-guno laꞌd dtiidzaꞌ leeyâme.

JUAN 1:15

Juaṉ bdee diidz de leeme, no ne: ―De leeme we ni ren hor-günin: “Nu sto ni guiaad lux de ni biaḻaꞌ ni ma rsahc que naa, porni ba gahc nu me ma xtze diaa antzy que naa.”

JUAN 14:29

Ba gahc gayapyaꞌnu laꞌd‑e antzy ni gacu, were ru ba gayahcu, gylíladzy laꞌd.

JUAN 16:4

Ren laꞌd nirieꞌ lehdy dze-ba gayahcu, guitsêlou laꞌd ba renu laꞌd‑e. ’Nehx gutzyaꞌ laꞌd nirieꞌ antzy, porni nu ziaꞌraꞌ no laꞌd.

JUAN 4:26

Ra Jesúz leeme: ―Naa ni gayuno diidz lii we ni neꞌy guiaad.

JUAN 8:28

No leewe, ra Jesúz leeyâme: ―Naa we Mpyquie-Pshahl Dioz Lee, no dze-ba gülesy laꞌd naa lo cruzy, were zann laꞌd naa we ni ba gahc nu, no nehx rtzon mbehty ni ne dguîlriehñaꞌ, mazyg ni rluu dTadaꞌ naa, wé we rtzon.

JUAN 8:58

Ra Jesúz leeyâme: ―Gapyaꞌ laꞌd ni uli, naa we ni ba gahc nu antzy ni bidtzu Braṉ.