Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JUAN 12:3 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

3 Bidno Maríe beeiy glaꞌy litr ceitnixye ni güyaa no ni le nardo ni nehx nutz mbehty, no ni modni xguiaꞌ. Güluꞌ meu nieꞌ Jesúz, no luxu pchee meu no xguitz-ihqy me. No gucnixye gydo leññ yuꞌ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JUAN 12:3
16 Iomraidhean Croise  

Tohzy ni ma rquihñ‑e nu par ctzoo meññ; lee we ni ba güle Maríe, no ndruhty nehx zboo leeu leeme.


Ni di nguꞌy ceihd diqyaꞌ. No leeme güluꞌ me ceitnixye dnien.


Maríe naꞌ, byzan Lasr ni gayac-ure, leeme we ni güluꞌ ceitnixye nieꞌ Jesúz no pchee me leeu no xguitz-ihqy me.


Bylux günii Mart ze, bigyne me Maríe ra me lee ngaꞌdzy gá: ―Muextr ba bydzihñ, no ne me tzaꞌy ru zu me.


Hor-bydzihñ Maríe ru zu Jesúz, bisshiby gahc me lo, no ra me lee: ―Señor, bâḻ lii ñuꞌy neꞌ, nehx ñehty dsanaꞌ.


Zegahc bydzihñ Nicodem, bidno beeiy treint kil ni nixye ni güyaa no mirra no nutzu áloe. Nicodem, leeme ni güya ru nu Jesúz to guiaal.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan