JUAN 1:22 - Zapotec Guevea de Humboldt New Testament

²² Ra yâme leeme: ―¿Dxuz‑e naꞌ lii? Rahp noꞌ de ni tziyno noꞌ diidz lo meññ-pshahl noꞌ. ¿Bia neꞌy de lii gahc?

JUAN 1:22 Iomraidhean Croise

JUAN 1:21

Zegahc günabdiidz yâme, ra yâme leeme: ―¿Dxuz‑e lii? ¿Lii we profet-Elíaz la? Ra Juaṉ leeyâme: ―Dac‑e naa. Gyzac ra yâme leeme: ―¿Lii we profet ni gabiaaz noꞌ guiaad la? Ra me: ―Yac.

JUAN 1:23

Were ra Juaṉ leeyâme: ―Naa we to meññ ni rquee riedz lo yu-bihdzy, ne: “Lâ cshal xguîlmbahñ laꞌd beeiy rxal to ñaz-ndohp par dze-guiaad Señor”, ―mod-günii profet-Isaíaz ba xtze.