Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zephaniah 3:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 A lah ua vaihawm liente, humpibahnei humham bang ahi ua, a vaihawmte lah nitahlam ngiete, zingmawng donga kheu ding, sagu nuasie lou bangte ahi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 A uliante humpinelkai hawk hi uh a, a gam-ukte a zing-an ding bangmah a nei lo khuamial kuana keivomte ahi uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

3 A sunga uliente ahile a hawh vapuoh humpite ahi vua, a thukhente ahi ule zingmawng donga bangma hen a nei lo, a zanva ngiete ahi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zephaniah 3:3
15 Iomraidhean Croise  

Mi zawngte tunga vaihawm migilou khu, humpibahnei hawh bang leh vompi hang mi del toh kibang ahi.


Na leengtapate ahelhat ua, gutate lawm asuohta ua, michin in golguh sil adei ua, athawn a silpieh adel uhi. Pa neiloute ahum sih ua meithaite vai ahawm pieh sih uhi.


Athawmgin ukhu humpibahnei hawh abang dinga, humpibahnei lunlai bang maiin ahawh ding uhi; Ahi ahawhkhum ding ua, asa mat ding uh aman ua, bittah in apeimangpi ding ua, tualeh koiman ahundoh zou sihding hi.


Hinanleh na mitte leh na lungtang khu, na huoihamna ding leh, bawlgentheina leh thagum suona dingin na nei hi.”


“Aziehpen guolneite leh siempute’n, Pasian khawh asa sih ua, ka inn sung ngel ah agitlouna uh ka mu hi, Mangpa’n achi hi.


Juda miliente leh Jerusalem miliente, michilgete, siempute leh mipi zousiete bawngnou phal ni kisuo kaala peisuohte khu,


Tuaziehin gammanga hing kipan, humpibahnei in amauh athat dinga, gamgaw a ngia in amauh anegam ding hi; Kamkei in akhopite uh abuh dinga, tua mun akipat a pawtdoh pouma ana eehmal ding hi; aziehpen atatkhielna uh atam a, anuatolna uh apung semsem hi.


“En in, Israel miliente: michin in sisan suona dingin athuneina uh azang uhi.


Na namsau uh na muong ua, sil kidahhuoite na bawl ua, noute michin in na innvengpa uh zi na subua chiet uhi. Tuabangpi in gam na luo ding uh amah? achi hi, chiin.


Asakolte uh kamkeite sangin agangzaw ua, nitahlam ngie gilkielte sangin azauhuoi zaw uhi. Asakol tungtuong galkapte uh hattah in ahing tai ua, asakol tung tuongte uh gamlapi akipat in ahing kuon uhi. Sa ne dinga gangtah a bawsuh muvanlai leeng bang ahi uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan