Zephaniah 1:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ “Juda douna leh Jerusalem a, tengte zousie douna in ka khut ka laam ding a, tam mun akipat in Baal umnalaite leh, milim bie siempute leh lawkite siempute, min ka sumang ding hi.

Zokam International Version

⁴ "Judah langkhat le Jerusalem a tengte khempeuh tungah ka khut ka zankhia ding hi. Hih mun panin Baal them om lai sunte le lawkite minte le milimte biakna-a siampite-

Zo Bible

⁴ Judah langkhatah ka khut zahin, Jerusalem-a teng zosie langkhatah ka khut ka zah ding hi. Tam mun panin Baal a omlai zosie le milim biehna siempute’ min,

Zephaniah 1:4 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 21:13

Tualeh Samaria tena khau leh Ahab innkuonte sialum kikhai ka zandoh dinga; miten akhup athal a kuong asuh sieng bangun, Jerusalem khopi ka nawt sieng ding hi.

2 Kumpite 23:12

Tualeh Ahaz pindan tungnung zaw vum a, Juda leengten ana bawl uh maitamte, tualeh Mangpa innhuongte geela Manasseh maitam bawlte leengpa’n asuchima, asuguoi sienga, anengte kidron lui ah apai hi.

2 Khangthute 34:4

Ama thupiehna nuoi ah, Baal maitamte asatchim ua, atung ua um gimnamtui halna maitamte asat guoi ua, Ashera sawlkhuomte, milim khenthute leh milim kisunthawte, asatguoi sieng hi. Tam banga asatguoina neente u’khu, tam milimte kunga kithoite, hantung ah athe hi.

Paikhiatna 15:12

Na khut zietlam na zandoh a, Lei in amauh avalta.

Jeremiah 15:6

Na hing nuasieta, na nuatolta hi, Mangpa’n achi hi. Tuaziehin na tungah ka khut ka ha dinga, kang suse ding hi; kisia ka chimtahta hi.

Jeremiah 6:12

Tualeh a innte uh midangte kung a pieh ahi dinga, aloute u’leh azite u’tawh piehkhawm ahi ding uhi; aziehpen gamsunga tengte douna in ka khut ka lam ding hi,” Mangpa’n achi hi.

Ezekiel 25:7

Ngai in, tuaziehin, na tungah ka khut ka laam dinga, namte kungah, atomgam ding un ka hing pedoh ding hi. Namte lah akipat ka hing satkhe ding a, gamte akipat ka hing sumang ding a, Ka hing suse ding hi, tuachi’n Kei Mangpa ka hi chi nang thei ding uhi, achi hi.

Ezekiel 6:14

Tuachi’n amaute douin ka khut ka laam dinga, Diblah langa atenna mun uh gamdai zousie sanga sezawtham in ka bawl ding hi. Tua hun chieng in kei khu Mangpa ka hi chi ahing thei ding uhi,” achi hi.

Hosea 10:5

Samaria a tengte khu, Beth-Aven bawngnou milim ziehin azau ding uhi. Mipiten bawngnou milim asuun ding ua, akipahpi siempute’n, akaa ding uhi, aziehpen athupina in apawtsan taah zieh in.

Micah 5:13

Na milim khenthute uleh, na milim khuomte uh, na lah ua pat in ka suse ding a, na khutsuohte uh na be nawn sih ding uhi.

Zephaniah 2:11

Ama ua dingin Mangpa khu, chizat huoitah ahi ding a, Leitung a pasiente zousie a sumang ding a, tualeh michin in ama umna mun chiet akipat, leh tuipi gei a namte zousie in Ama abe ding uhi.

Zephaniah 2:13

Tualeh Aman mallam douna in, akhut azahtou ding a, Assiria asumang ding hi, tualeh Nineveh khopi koima tennalou ahawm guoh, gamdai bangin a gaw ding hi.