Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zephaniah 1:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 “Keima’n mi leh sa ka phietmang dinga, Vanlaizawl aleengvate leh tuipi a ngate, tualeh migilou mi kipalpuasahte pumin, ka phietmang ding a, Leitung akipat in mihing ka sattan ding hi,” Mangpa’n achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 "Mihing ganhing ka phiatmai khawm dinga; huihlak vasate le tuipi sunga ngasate ka phiatmai ding hi. Lei maitang panin mite ka khenkhiat ciangin migilote in van sia lomtang a bek a nei ding uh hi," TOPA in cikhia hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

3 Mihingte le ganhingte ka phietmai ding hi; vana leng vate le tuipi sunga ngate ka phietmai ding a, migilote ka kipaisah ding hi. Lei maitang panin mihingte ka sumaimang ding hi, Topa in ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zephaniah 1:3
22 Iomraidhean Croise  

Tuachi’n, Mangpa’n, “Ka misiemte leitung apat sumang mai vang, mihingte, gantate, gamsate, a awm a kitholte leh tungleeng vate ka na siem ka kisia seng hi,” achi hi.


Tuaziehin tami’n Jakob khelna khukhum ahita dinga, tualeh tami akhelna zousie uh lahmangna bukim ga ahi ding hi. Maitam a suong zousie suongngot gawtguoi banga abawltah chiengin, Asherim leh gimnamtui halna maitamte ading nawn sih ding hi.


Tuachi’n ken, “Mangpa bang tanvei hiding adiei?” Ka chi hi. Tualeh Ama’n. “Khopite susiet a aum a, ateng ding umlou a, innte a um ding mi umlou a, gam sung suhsiet sieng kilkel masang sie in,


Mangpa’n mite gamlapi a asuonkhieh a, gam sunga mun tampi taisan a a um masang sie dong ahi ding hi;


Gam sungin bangtan vei suun dinga, lougam mun tenga hampate bangtan vei vuoi ding ahiei? Asunga tengte gitlouna ziehin, gamsate leh vate amangthai sieng ua, “Amaun itawpna ni ding ama’n amu sih ding hi,” achi uhi.


“Aziehpen mallam akipat in ama dou dingin, nam khat ahing kuon dinga, agam asuse ding hi, asungah koima ateng sih dinga, mihing leh gamsate ataimang ding ua, koima tenna lou a, nuasie in a um ding hi.


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: En un, ka thangpaina, leh lungthahna, tam mun tungah leh mihing leh gamsa tungah tualeh gamlah singte leh leitung a theigate tungah ka sungbo dinga, aka dinga, akiphelmit sih ding hi.”


“Muol leh taangte adingin kap in ka mau dinga, gamdai a lou dawnna munte, suun in kaateng lou in ka awi dinga, aziehpen koima pei khah thei nawnlouna dingin akatumta uhi, Ganta ham aw ging miten aza nawn sih ding ua, tungleeng vate leh gamsate zong, ataizahta ua, apeimang siengta uhi.


Amaun amilimte uh masang ah ana aseppieh ziehun, Israel innkuonte khelna ah apuasah uhi; tuaziehin atung ua banzahin ka kichiemta hi, tualeh akhelna maw uh akipuoh ding uhi, Mangpa Pasian in achi hi.


Adangkate uh gawlzing ah apai ding ua, asanate uh siengthou loua ngai ahi dinga, adangkate u’leh asanate un, Mangpa lungthahna ni ah amauh ahundoh thei sih ding hi; ahinna uh ataisah sih dinga, agil uh zong avaa sah sih ding hi. Aziehpen tam agitlouna uh kipalpuana ahi ding hi.


Assiria in ahing hundam sih dinga, sakolte tungah ka tuong sih ding ua, ka khutsuohte u’kungah zong, noute ka pasiente uh na hi uh, ka chi nawn sih ding uhi.” Aziehpen pa neilouten Nangma ah khotuona amu uhi.


Ephraim in, milimte tungah bang ahiei ka bawl nahlai ding? achi dinga, Ken ka zata a, amauh ka khotuo ding hi; Kei theipi sing hing bang ka hi a, keima apat in na ga uh akimu hi.


Tuaziehin gam in asuun dinga; tualeh khuna tengte zousie, gamsate leh tunga leeng vate, aba gawp siengta ding ua, tuipi a um ngate zong lahmang in a um ding uhi.


“Tua ni chiengin, gam sunga milimte minte ka subei dinga, theizing ahi nawn sih ding uhi. Ken guolneite leh hagau siengloute gam sunga pat in ka pawtsah sieng ding hi.


Mihing Tapa in vansawlsiengte asawldoh ding a, aleenggam akipat in khelnabawlsahte leh silgilou bawl zousie akhawm khawm ding ua,


Na kung uah ka hinghil ahi, Mangpa min a hing pei ahampha hi na chi masangsie uh tukal na hing mu nawn sih ding uhi,” achi hi.


Hinanleh demna themkhat ka hing nei hi, aziehpen Balaam thuhilna zuite tuanah na umpi a, ama’n Israel tate masangah kipat puana bawl ding leh, milim biehna kilan silte ne ding leh numei pasal kaal a thangtatnate bawl dingin Balak athu hil hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan