Zechariah 3:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh ken, amaute kungah, “Alu ah diel siengthou khuh sah un” kachi nalai hi. Tuachi’n diel siengthou alu ah akhusah ua, tualeh puonte asilsah uhi. Tualeh Mangpa vansawlsieng akungah ading hi.

Zokam International Version

⁵ Tua ciangin, "Dial siangtho khat a lu ah khimsak in," ka ci hi. Tua ciangin TOPA vansawltak in a dinpih lai mahin amaute in a lu ah dial siangtho khat khimsakin puan a silhsak uh hi.

Zo Bible

⁵ Tuale keima in, “Amate in a lu tungah diel siengtho khat khimsah uheh,” ka ci hi. Tuaci’n amate in a lu tungah diel siengtho khat khimsahin puon a silsah uhi; tuale ama kungah Topa’ vantungmi a ding hi.

Zechariah 3:5 Iomraidhean Croise

Job 29:14

Dihtatna ka sil a tualeh ahing tuom hi, dihna khu ka puontuol leh ka diel khip ahi hi.

Paikhiatna 29:6

Tualeh a siempu dielkhip a lu ah na khip sah dinga, a dielkhip tung ah manglukhu siengthou na koiding hi.

Isaiah 3:23

himlangte, puon malngatte, diel khitte leh puon tuolte, alamang ding hi.

Isaiah 61:10

Mangpa ah nahpitahin ka kipah dinga, ka Pasian ah ka hinna anuom ding hi; aziehpen ama’n mouneidingpa pahkhigui a akizep a, mounu ding zong suong manpha a akizep bangin, Aman kei hundamna puonsilte ahing silsah a, dihtatna puonahtuol ahing silsah hi.

Ezekiel 42:14

Siempute tam sunga alut chieng un mun siengthou apat huongsung ponungzaw ah apeidoh sih ding ua, hinanleh khunah anasepna puonte uh anuasie ding uhi; aziehpen tuate asiengthou ahi uhi. Amaun puondang asil ding ua, mipite lah ah a pei thei ding uhi.”

Zechariah 3:6

Tuachi’n Mangpa vansawlsiengin Joshua thu ahil a, akungah;

Zechariah 6:11

Tua sana leh dangka, la inlen manglukhu khat bawl inlen Jehozadak tapa siempulien Joshua khusah in.

Kilaakna 4:10

Upa sawmni leh lite khu tua mangtoupha tunga toupa mai ah abohkhup ua, kumtawn kumtawn a hingzingpa khu abie ua, tualeh tua mangtoupha mai ah alukhute koi in,

Kilaakna 4:4

Tua mangtoupha kimkot ah, mangtoupha sawmni leh li a um a, tualeh tua touphate tungah upa sawmni leh li puom vam sil a tou ka mu a, amauten sana lukhu alutung uah akhuh uhi.