Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 4:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Tuachi’n numeiten Naomi kungah, “Tuni mama a Israelte lah a, amin manlouna dinga, sanggam kinaipi tasamlou a hing umsahpa Mangpa khu phat in umta hen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

14 Numeite in Naomi kiangah, "Nang tanaubul-tankhiapa nei lo-a hong omsak lo TOPA kiphat ta hen. Israel-te omna tengah amah minthang hen!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

14 Tua ciengin nupite in Naomi kungah, “Tuni-in tanau kinaipi pen nei loin ang omsah lo Topa in thupha nga ta hinlen; tuale Israel-te sungah ama’ min thang taheh!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 4:14
13 Iomraidhean Croise  

Tualeh Nam thupitah in hing siem vangin, guol hing zawl vangin, na min suthupi vang, tualeh nang guolzawlna na hi ding.


Tualeh aman, “Ka pu tunga akhotuona leh athutahna tawpsan ngailou Mangpa ka pu Abraham Pasian phat in um hen, kei zong Mangpa’n ka pu unaute innlam a ahing na pui ahi,” achi hi.


Tualeh agai kia a, tapa khat anei kia a; “Tuin vang Mangpa phat tavang,” achi hi. Tuaziehin amin Juda ahisah ta a, tuachiin naunei atawpta hi.


A innvengte leh asanggamten, Mangpa’n ahepina thupitah atungah asulangta chi azah tahun akipahpi uhi.


Kipahte kipahpi unlen, kapte kaapi un.


Tahsa hieng khat in athuoh leh hieng zousiein athuohkhawm zel ua, tualeh hieng khat pahtat a a um leh hieng zousie ama toh akipahkhawm chiet uhi.


Sil bangkim ah kipah thu gen un, Tami noute dinga, Khrist a Pasian deilam ahi.


Unaute aw, na ginna uh nasatah a, akhan let a, khat leh khat na ki it tuona uh akhan semsem zieha, na tungtang thu ua bawl tuoh ahimabangin, Pasian kunga kipahthu gen den ding mawng ka hi uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan