Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 4:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tua guoh hilouin, asanggamte lah a kipat leh tam khopi min gelna bu akipat mishi min amanlou na dingin leh gouluotu abawlpieh theina dingin Mahlon zi Moab numei Ruth zong ka zi dingin kaleita hi chi, tuni’n noute tuami theipitute nahi uhi,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

10 Ama innkuan le khuapi ciamtehnate pan a min a manthan loh nading le a sisate min le neihsa a kizopsuak theih nadingin Mahlon’ zi meigong Moab numei Ruth zong zi-in ka nei khin ta hi. Tu ni-in note ka teci na hi uh hi!" a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

10 A tanaute le a pienna khuo tunkot panin misi pa’ min a kisuhmang lo nadingin, ama’ gamhluona-ah misi pa’ min a kizop thei nadingin Mahlon’ zi meigong Moab mi Ruth zong ka zi dingin ka la zo ta hi; tuni-in no teng tecite na hi uhi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 4:10
19 Iomraidhean Croise  

‘Amanu hapta suching phot inlen, tuachiin kum sagi dang ka nna nasep man dingin tami nu zong hing peva ung” achi hi.


Hinanleh Onan in hahlesuon pen ama a ding ahisih chi athei a, tualeh hichi ahing hi a, a upa zi apawl chiengin a upa dinga hahlesuon aum louna dingin leiah akesah zel hi.


Amaute thei zingna leitung apat suhmang ahi theina dingin, Mangpa masangah akhelnate uh um ngitnget hen.


Silhoilou bawlte tungah Mangpa amai guma, leitunga kipat in amaute thei zingna khu, aphietmang ding hi.


Koipou zi mu in silhoi amu hi, tualeh Mangpa akipat deisahna tang ahi hi.


Inn leh hausatna pen pate akipat a gou kiluo sawn ahi a, hinanleh lunggelsiem zi pen Mangpa a hing kipan ahi.


Nahah nasuonte zong senel banga tam ahita ding a, na khal a pieng na tate zong senel bang ahita ding a, amin ka masanga kipat in phiet mangin a um sih dinga, suhmangthai a umlou ding uh hima ven maw,” achi hi.


Siria gam ah Jakob ataimang a, Israel in zi ding thalaw in na asem a, zi ding thalaw in belamte aching hi.


Tuachi’n Keima a dingin amanu dangka shekel sawm leh nga leh barli bu homer khat leh homer kimkhat in ka leita hi.


“Tua ni chiengin, gam sunga milimte minte ka subei dinga, theizing ahi nawn sih ding uhi. Ken guolneite leh hagau siengloute gam sunga pat in ka pawtsah sieng ding hi.


Ahivang in nouten, “Bangzieh ahiei?” na chi uhi. Aziehpen Mangpa khu nang leh lepchietah a na bawl na senzi toh kikaal a theipitu ahi; hinanleh amanu khu na kigoppina thuhun zi ahi.


Pasalte aw, Khrist in hattuom a it a, ataang ua akipieh bangin, nouten zong na zite uh it un,


Tualeh hichi ahi dinga, Israelte lah a amin manlouna dingin, atapa pieng masa in a sanggampa shisa min apo ding hi.


Mi zousie lah ah kitenna zatatin um henlen, tualeh lupna zong suhbua louin um heh, aziehpen numei pasal kaal a thangtatte leh angkawmte tung ah Pasian in thukhenna abawl ding hi.


Kanaanmite leh tam gam sunga tengte zousie in aza ding ua, ahing im ding ua, leitunga kipat ka min uh sumang ding hita ve un maw? Na min thupitah khu bang nalawta diei?” achi hi.


Tualeh Boaz in upate leh mipi zousiete kungah, Naomi khut a kipat in Elimelek nei zousie leh Kilion leh Mahlon nei zousie ka leita hi chi, tuni’n atheipitute na uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan