Ruth 3:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tuachi’n amanu zingmawng dong akeng bul ah a lumta hi, “Tualeh koima kimu chien thei masang in athou a, tualeh amapan phuol ah numei ahing pei hi chi mawngmawng koiman theida heh,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁴ Tua ciangin amah a khe kiangah zingsang dong luma, ahi hangin kuama mel kitheih loh hunin a tho hi; tua ciangin amah in," Ancilna phualah numei khat a pai lam kitheisak kei in," a ci hi.

Zo Bible

¹⁴ Tuaci’n zingmawng dongin a khawdop-ah tua nu lum a, ahi vangin mi mel kimucien thei masangin ama a tho hi; azieh pen Boaz in, “Ancilna phuol-a nang pei lam koima in kitheisah sin,” a ci hi.

Ruth 3:14 Iomraidhean Croise

Thuhilhna 7:1

Min hoi khu kinuna sathau gimnamtui, manphatah sangin ahoi zaw a, pien ni sangin shi ni ahoi zaw hi.

Rome-te 12:17

Koima gitlouna gitlounain thuh sih unlen, mi zousie mitmu ah sil kilawm bawl tum zaw un.

Rome-te 14:16

Tuaziehin na hoina u’khu ahoilou banga gen in um sih heh.

1 Corinth-te 10:32

Judate ahiei, Greekte ahiei, ahisihleh Pasian hattuomte hitaleh apuana dingun bangma bawl sih un.

2 Corinth-te 8:21

Mangpa mitmu guoh ah hilou in, mihing mitmu ah zong sil kilawm bawl ka ut uhi.

1 THESSALONIKA 5:22

Sil hoilou a kilangte apat kihemkhie un.

1 Peter 2:12

Jentelte lah a na gamtat dan uh kilawmtah hi heh, tuachia, silgilou bawlte banga ahing gensiet chieng ua, na nasep hoi uh amute u’zieh a ve a aum ni chieng ua, Pasian apahtawi theina ding un.

Ruth 3:15

Tualeh aman akungah, “Na puonsil hing tawi inlen dawin achi a,” tualeh amanu’n adaw a, barli bu chin tena guh ate pieh a, aliengah apat a, tuachi’n amanu khuo ah apeita hi.