Ruth 3:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tuzan gieh inlen, zingmawng chiengin hichi ahi dinga aman na tungah sanggam kinaipi bawl ding lawm abawl nop leh ahoi ahi dinga; bawl mai heh; hinanleh sanggam kinaipi bawl ding lawm ahing bawlpieh nuomsih leh na tungah sanggam kinaipi bawl ding pen, Mangpa ahin bangin keiman ka bawl ngeingei ding hi, zingmawng dong lum tadi maiin,” a chi hi.

Zokam International Version

¹³ Tu zan hiah giak inla zingsang ciangin amah in nang hong tat nop le pha; amah kitansak in. Ahi zongin amah in hong tat nop kei leh TOPA in ka kiciam hi, keimah in ka hih ding hi. Zingsang dong hih lai-ah lum in," a ci hi.

Zo Bible

¹³ Tuzanin tanah om tadi inlen, zingmawng ciengin na tungah tanau kinaipi pente’ mawpuoh ang sep leh hoi hi; ama semsah in. Ama in nang tungah tanau kinai pente’ mawpuoh ang sep nuom sih leh, Topa a hing ahi ma bangin keima in nang tungah tanau kinaipi pente’ mawpuoh teng kang sem ding hi. Zingmawng dongin tam sungah lum in,” a ci hi.

Ruth 3:13 Iomraidhean Croise

Jeremiah 12:16

Tualeh tambang a hing hi ding: Baal kunga ka mite kichiem azilsah mabang ua ka min siel a, Mangpa ahing hi chia, kichiem akizilsah ua, ka mite umdan pilvangtah a azilsah u’leh, ka mite lah ah tunding in a um ding uhi.

Jeremiah 4:2

Tualeh Mangpa ahina ahin sungsie chi a, thutahna in thukhendihna in, tualeh dihtatna in na kichiem dinga namte khu, Ama ah amauleh amauh hampha akichi ding ua, Ama ah akisuongta ding uhi.”

2 Corinth-te 1:23

Tuathamlouin ka hinna tunga theipipa dingin Pasian ka han ahi, noute kang khawi nopna a Korinth a hing haw nawnlou ka hi.

Hebrews 6:16

Mihingte pen amaute sanga lienzaw min louin akichiem ua, tualeh thu namdetna ding a kihahsielna in kinielna zousie tawpna ahi.

Thukhente 8:19

Tuachi’n aman, “Amaute ka unaute kanu tapate vawt ahi uhi, Mangpa ahin bangin, na hingkhawi hi ulachin, nou hing that louma ding hiveng maw,” achi hi.

Ruth 2:20

Tualeh Naomi in amounu kungah, “Mihing leh mishi tunga ahepina tawpsah ngailou Mangpa’n ama guolzawlta hen” achi hi. Tualeh Naomi in akungah “Tua mipa khu ikinaipi ahing zomtu i sanggampa i bul pi pa ahi,” achi hi.

Ruth 3:12

Tualeh, kei na sanggam kinaipi kahi chipen adih ahi, hinanleh kei sanga sanggam kinaipi a um hi.

Ruth 4:5

Tuchin Boaz in “Naomi khut akipat agam nalei ni niin, mi shipa zi Moab numei Ruth akipata mishi min manglou a, agouluo ding mi a um zel theina dinga mishipa zi meithai Moab numei Ruth zong anei alamteng toh nalei khawm ding ahi,” a chi hi.

Ruth 4:6

Tualeh asanggam kinaipi penpa’n, “Keima dingin vang ka tan thei sih ding hi; khuchilouin pen keima gouneisate ka suthelthang kha ding hi, tan thei ka hina khu nangman tangmai in, tan zoulou ding ka hi zieh in,” achi hi.