Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 2:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuachi’n amanu’n Hing hepi inlen, na busang uh sui vangin, bu atmiten abu phai uh alahkhawm zou chiengun suizel vang aw achia; tuachi’n ahing pei a, inn a tomnou khat ava um chilou, zingmawng akipat tutan khawllou in asem hi,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

7 Tuanu in, ‘Nong hehpihna-in an late nunga buhkung lakah a sanghte hong khawmsak in,’ hong ci hi. Amah lo sungah vakvakin zingsang a kipan tu dong niliim ah tomvei sung a khawl loh buang na semsuak hi," ci-in a dawng hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

7 Tua numei in, ‘Kang thum hi, ansangh ei khonsah inlen anlate’ nua-a bulomte lahah a tuolkiete ei tungsah in,’ ei ci hi. Tuaci’n ama ang pei-in zingmawnga kipanin tu cieng dongin bakhat sung nangawn khawl loin a sem hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 2:7
14 Iomraidhean Croise  

Mithasie hinna in alunggul a, bangma anei sih hi, hinanleh mithanuom hinna pen, hausat sahin a um ding hi.


Mangpa giinna in pilna thuhilna ahi a, tualeh zatat huoina masangah kingiemkhiehna a um masa hi.


Mi zawng in kam neem zangin azawl zel a, hinanleh mihausaten khautah in a dawng hi.


Mi anasep nalam a siem leh thanuom na mu ei mah? Ama leengpa masang ah adinga, mi maimai masang ah ading sih ding hi.


Na khut in bawl ding amu pouma theitawpin sem in; aziehpen na peina ding han sungah nasep ahiei, theina ahiei ahisihleh pilna ahiei, a um sih hi.


“Hagau a gentheite ahampha uhi, van gam ama-ua ahi zieh in.


Kukalna lam ah thase sih unlen, Hagau lamah phatuom ngaitahin, Mangpa nna sem un.


Tuachi’n silhoi bawl chimtah sih va ui, ilungkieh sih nah pouleh ahun tahin i at ding uhi.


Pasian zaudan siemna ah khat leh khat kitulut tuo chiet un.


Tuachi’n Moab numei Ruth in Naomi kungah, “Lou lam ah va kuon vangin, lou a mi ahing hepi pouma kungah, bu sang vasui vang aw,” achia, tualeh Naomi in, “Va kuon ve ka tanu” achi hi.


Tuachi’n Moab numei Ruth in, “Aman zong ka kungah ka bu lahzou sieng masangsie uh ka tangvalte kungah na pan ngitnget ding ahi, ahing chi hi,” achi hi.


Tualeh asuoh abu atmite tunga lamkaipa’n, Moab nungah, “Moab gam a kipata Naomi toh hing peikhawm ahi.


Tuachi’n Boaz in Ruth kungah, “Ngaiin ka tanu; bu sang suiin lou dangah kuon sinlen, tana kipat in peidoh sinlen, ka suoh nungahte kungah um khinkhian in.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan