Ruth 2:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n Ngai vawi, Boaz khu Bethlehem akipat in alou ah ava haw a, bu lamite kungah, “Mangpa noute toh umkhawmta hen,” achia, tualeh amaun “Mangpa’n hing guolzawlta hen” chiin adawng uhi.

Zokam International Version

⁴ Tua khit phetin Bethlehem pana hong tung Boaz in anlate hopih in, "Note tawh TOPA omkhawm ta hen," a ci hi. Amaute in, "TOPA in thupha hong pia hen!" a ci kik uh hi.

Zo Bible

⁴ Tua zaw lienin Bethlehem panin Boaz ang pei a, ama in anlate kungah, “Note tawh Topa hing om taheh” a ci hi. Amate in zong, “Topa in nang thupha hing pie taheh,” ci-in a dawng uhi.

Ruth 2:4 Iomraidhean Croise

Piancilna 18:19

Aziehpen aman anua a, atate leh a innkuonpite thu apeding a, Mangpa’n Abraham tungtanga a thugen a tangtun theina ding in, dihtah leh khentuom neilou a, vaihawm dingin Mangpa lampi zuiva uh chi ka thei hi,” achi hi.

Piancilna 28:3

‘Tualeh bangkimbawlthei Pasian in hing guolzawl henlen, nam tuomtuom tampi na hing hithei na dingin chi tampi hing suongsah henlen, hing pungsah tahen.’

1 Khangthute 2:51

Bethlehem pa Salma, Beth-gadar pa Hareph.

Phatna-late 118:26

Mangpa min a hing pei khu ahampha hi, Mangpa inn a kipat in nang ka hing guolzawlta uhi.

Phatna-late 134:3

Mangpa lei leh van siempa ngeiin, Zion a kipat in noute hing guolzawlta hen.

Jeremiah 31:23

Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambang in agen hi: “Asaltaangte uh ka nuapui kia chiengin, Juda gam leh akhopite uah, tam kamham azang kia ding uhi; Aw dihna umna leh siengthouna muol! Mangpa’n hing guolzawlta hen, chi khu.

Misimna 6:24

“Mangpa’n nang hing guolzawl henlen, hing kemta henlen,

Luke 1:28

Tualeh vansawlsieng khu a kungah alut a, akungah, “Nuomin nahpitaha deisahnu, Mangpa na kungah a um hi, numei lah ah hamphanu nahi,” achi hi.

2 THESSALONIKA 3:16

Tuin hamuonna Mangpa mama in lamchinteng ah, bangchih lai pouin noute hamuonna hing peta hen. Mangpa’n na unpi un hing umpita hen.

1 Timothy 6:2

Tualeh gingtu pu a neite’n unaute a hing hitah zieh un, simmaw sih u’heh, hinanleh amauh nasepna phattuompite khu ging tute leh ittahte ahi zieh un, a nna uh seppieh uheh. Tam thute hil inlen hanthawn in.

2 Timothy 4:22

Mangpa Jesu Khrist in na hagau umpita hen, hepina na kungah um hen. Amen.

Joshua 24:15

Tualeh Mangpa nasep khu nou adinga sil hoilou banga na gel u’leh koi nna ahiei nasep ding uh tuni’n tel mai un; napu leh pate un Lui gal a a nna asep uh pasiente nna ahiei, ahisihleh agam sung ua na ten na uh Amormite pasiente nna ahiei nasep dinguh, hinanleh keileh ka innkuonpiten vang Mangpa nna ahi ka sep ding uh” achi hi.

Thukhente 6:12

Tualeh Mangpa vansawlsieng akungah ahing kilah a, akungah, “Nang mihat hangsan Mangpa na kungah aum hi,” achi hi.

Thukhente 6:16

Tualeh Mangpa’n akungah, “Na kungah ka um dinga, tuachi’n Midiante mi khat bangin bailam tahin na zou sieng ding hi,” achi hi.

Ruth 2:3

Tuachi’n amanu akuonta a, lou Lai a bu lamite lahmanghil bu sangte ava sui a; Tuachi’n Elimelek innkuonpipa Boaz lou ah ava kuon khata hi.

Ruth 2:5

Tuachi’n Boaz in asuoh bu lamite lamkaipa kungah, “Tami nu heilam nungah ahiei?” achi hi.

Ruth 4:11

Tualeh kul kotpi a um mi zousie leh upaten, “Theipitute ka hi uh. Na innsunga numei hing lut khu Mangpa’n Israel innkuon dingsahtu nite, Rachel leh Leah bangin siemta hen, tualeh nang pen Ephrathah phung sungah suonhuoi tahin um inlen, Bethlehem ah minthang tahin hing umta in.

1 Samuel 17:37

Tuathamlouin David in “Humpibahnei chin hiemleh vompi chin hiem akipata hing hunkhe zel Mangpa’n tam Philistin mipa khut akipat ahing hundoh ngei ding hi,” achi hi. Tualeh Saul in David kungah, “Kuon in, Mangpa na kungah umta heh,” achi hi.