Ruth 2:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh Boaz in adawnga akungah, “Na pasal shi nua akipat na pinu tunga nasil bawl zousie kimtah in ahing kihil sieng keei a, tualeh nanu leh napa leh na pienna gam nuasie a, nidanga na thei ngailou mite kunga na hing peidan zousie zong ahing kihil ta hi, achi hi.

Zokam International Version

¹¹ Boaz in, "Na pasal sih nungsang na teknu adingin na nasepna teng - na nu na pa le na pianna gam na nusiat a, na theih ngei loh mite tawh tengkhawm dinga nong paina hong kigenkhin zo hi.

Zo Bible

¹¹ Ahi vangin Boaz in ama dawngin, “Na pasal a si zaw-a kipanin na innpinu na limbawlna le na nu na pa le na pienna gam nuasie-in na thei ngai lo mite kunga nang peina thu a kimin ei kigen zo hi.

Ruth 2:11 Iomraidhean Croise

2 Samuel 21:11

Tualeh Saul meinu Aiah tanu Rizpah sil bawl khu David ava hil uhi.

Phatna-late 45:10

Tanu aw, ngaikhie inlen ngaituo inlen, na bildawin; na mite leh napa innkuonte manghil in.

Luke 14:33

Tuachimabangin noute lah ah zong koipouin anei zousie peisan lou khu ka nuazui ahithei sih ding hi.

Luke 5:11

Tuachi’n akuongte uh luipangah ahing tawldoh ua, bangma zousie nuasie in Ama azuita uhi.

Luke 5:23

Na khelnate ngaidam ahita chi leh, thou inlen na kengin peita in chi heipen abailam zaw ei? achi hi.

Ruth 1:11

Tuachi’n Naomi in, “Ka tanute aw, pei kia zaw un; bang zieh a ka kunga hing pei mama ding nahi uoi mah? Na pasal dinguh tapa ka pai kia thei na ding amah?

Ruth 2:10

Tuachi’n amanu amai tuolsu in akhupboha, akungah “Gamtuom mi lah ka hi ngal a, hichibanga na hing thei nuom a, na hing lungsiet bang chidan ahiei?” achi hi.

Ruth 2:12

Mangpa’n na sepman hing thuh henlen, Israelte Mangpa Pasian kihumbitna dinga ahalim nuoi na hing belin kipahman bukim hing peta hen,” achi hi.

Ruth 3:10

Tuachi’n aman, “Ka tanu Mangpa’n hing guolzawlta hen, tangval genthei ahiei, hausa ahiei, na zuilou dan in, achiil lai sangin atawp lam ah hoina na sulang zaw ta hi.

Ruth 4:15

Ama khu na hinna tungdingpa leh na teh nua chienga hing vaa dingpa ahi ding hi; na mounu nangma hing it nu; tapa sagi sanga hoizawnu in ama ahingta hi, achi uhi.