Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 2:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tuachi’n amanu amai tuolsu in akhupboha, akungah “Gamtuom mi lah ka hi ngal a, hichibanga na hing thei nuom a, na hing lungsiet bang chidan ahiei?” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

10 Tua takteh amah leilam nga-in a boksuk hi. Amah in, "Bang hangin gamdang mi khat lel - keimah in nang maipha mu ka hi hiam?" a cikhia hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

10 Tua ciengin tuol kunsuhin khupbawh a, “Kei gamdang mi khat hi lel bo ing a, bang dinga kei nei hici phaw a, na maipha ka mukhah adiei?” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 2:10
19 Iomraidhean Croise  

Tuachia dahtoua a et leh ngaivawi, mi thum a kungah a dinga, amu tahin a dawn dingin puonbuh kotbul apat atai a, lei ah abohkhup a.


Kapa innkuonpite zousie kapu leengpa masanga thalia sieng dinga kilawm ahi ngut ua, hinanleh na suohpa na dawkan a ann nete lah ah na pang sah nalai hi. Tuaziehin leengpa kunga sildang phut ngam nalai dingin ka kilawm na amah?” achi hi.


Tuachi’n leengpa David alut a, Mangpa mai ah atou a, akungah, Mangpa Pasian aw, “Kei koi ka hia? Tualeh ka innkuonte zong bang ahi ua, hichi tan chieng chieng na hing pui?


Tuachi’n kun suhin chibai abuh a, “Kei ui pul bang bep na suoh bang ka hia, nang hichi ngaisah talawm ahiei?” achi hi.


Hinanleh gamdang mi na lah ua tengte khu, na lah ua pieng bang ahi ding ua, nouma banga na it dinguh ahi, aziehpen noute zong Izipt gam ah mikhuol nana hi uhi; Kei Mangpa na Pasian uh Ka hi.


Aziehpen, ka gil akiel in nouten ann na hing pie ua; ka dang ata in dawn ding na hing pie uhi; mikhuol ka hi in na hing zintun ua;


Tualeh ka Mangpa nu ka kunga na hing haw, bangchidan ahiei?


Aziehpen Aman asuohnu ngiem dan athei a, Ngai in, tu akipat in khangtha zousie in, hampha ahing chi ding uhi.


Unau ki itna in khat leh khat, kilainat tuo chiet unlen, kizabawlna lam ah kideisah tuo chiet un.


Tualeh Boaz in adawnga akungah, “Na pasal shi nua akipat na pinu tunga nasil bawl zousie kimtah in ahing kihil sieng keei a, tualeh nanu leh napa leh na pienna gam nuasie a, nidanga na thei ngailou mite kunga na hing peidan zousie zong ahing kihil ta hi, achi hi.


Tuachi’n amanu’n, “Na mitmu ah deisahna hing tangsahin, na suoh nungahte lah a khat hisih nanleng zong, nang na hing hamuon a, na suohnu hoitahin na hing houpita hi,” achi hi.


Tualeh a innpinu’n a kungah, “Tuni’n heilang ah busang nava sui ei? heisungah nava sem ei? nang hing na thei nuompa guolzawl in umta hen,” achi hi. Tuachi’n amanu’n koi kunga nna vasem ahiei chi a innpinu ahila; “Tunia kava nasepna pa min Boaz ahi,” achi hi.


Tuachi’n Moab numei Ruth in Naomi kungah, “Lou lam ah va kuon vangin, lou a mi ahing hepi pouma kungah, bu sang vasui vang aw,” achia, tualeh Naomi in, “Va kuon ve ka tanu” achi hi.


A bu at uh en ngitnget inlen, anua uh suizel in; tangvalte nang bangma hing lawlou dingin thu ka pe zouta hi. Tualeh na dangta pouma chiengin tuibel a tangvalte tui tawisa vadawn zel in” achi hi.


Tualeh Abigail in David amu tahin sabiltung tunga pat in akum suh pai a, amai a tuol suin khupboh in chibai abuh hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan