Ruth 1:22 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Tuachi’n Naomi ahing kinuale kiata a, amounu Moab numei Ruth toh Moab gam a kipat in ahing nua pei kiata uhi; tualeh barli bu at pat hun lai in Bethlehem ahing tung uhi.

Zokam International Version

²² Tua bangin Moab panin Naomi a monu Moab numei Ruth tawh tonin ciah kik uh a, mangbuh-ham lak kipat laitakin Bethlehem a tung uh hi.

Zo Bible

²² Tuaci’n Moab gam pana a kilekia a monu Moab numei Ruth tawh Naomi a peikia hi. Ama gel pen Bethlehem ah mangbuham lah kipat laitahin a tung uhi.

Ruth 1:22 Iomraidhean Croise

2 Samuel 21:9

Tuachi’n amaute Gibeonte ape khie a, tualeh amun muol tungah Mangpa masangah akhai ua, tuachi’n asagi un mun khat ah ashi khawm uhi; tualeh bu lah hunlai barli bu lah kipat ani khat ni’n thalia in aumta uhi.

Siampi Laibu 23:10

“Israel tate houpi inlen akung uah, ka hing pieh ding gam a nava tun ua, khum gam a bute na laah chiengun, na bu tha gamasate uh buphai khat siempu kunga na hing tawi ding uh ahi.

Siampi Laibu 23:11

Noute pom na hitheina dingun, noute thahengin siempu in buphai khu, Mangpa mai ah avei dinga, khawlni zing niin, siempuin tuakhu avei ding hi.

Ruth 2:23

Tuachi’n barli bu leh bupi lah zou masangsie Boaz nungahte lah ngen ah bu sang suiin akuon akuon zela, tualeh api toh ateng khawm hi.

Ruth 2:6

Tualeh asuoh abu atmite tunga lamkaipa’n, Moab nungah, “Moab gam a kipata Naomi toh hing peikhawm ahi.