Nahum 3:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Sakol tungtuong miten a namsau valsetsot leh, ateipi tesetsette uh alaam ua, akithatlia mitampi a um ua, mishi luong atam atam a um uhi; mishi luong simsenglou a lum pheng phung a, tua mishi luongte tungah akipalpua uhi.

Zokam International Version

³ Sakol galkapte galsimna namsau tee zalzal le teipi kilek zualzual-te! Misi tampi, misisa kiciang venvan, a kisim zo lo misiluang, tua misiluang tungah mi kimuktu lai -

Zo Bible

³ Sakol galkapte in a phe valeh namsau le a tee lihleh teipite tawh gal a do vua, a kiseng misi lomtang teng, tuolluong lum misi teng, misi luongte a tawp thei sih a, siluongte tungah a kipai uhi!

Nahum 3:3 Iomraidhean Croise

Piancilna 3:24

Tuachi’n mihing khu anotdoh ta a, Eden huon suolam ah hinna singkung lampi veng dingin Cherubimte leh meikuong namsau kihei kawikawi thei akoi ta hi.

2 Kumpite 19:35

Khumi zan in Mangpa vansawlsieng akuon khie a, Assiriate giehphuola mi tul zakhat leh tul sawm giet leh tul nga ava that a; tualeh zingmawng matah a ahing thaw u’leh, mi shi luong ngen ana umta hi.

Isaiah 34:3

Amithate uh paidoh in aum ding ua, amishi luongte ua kipat a-ui apawtkhe dinga, muolte a sisan utoh azun ding hi.

Isaiah 37:36

Tuachi’n Mangpa vansawlsieng akuonkhie a, Assiriate giehphuol ah mi tulza leh tulsawmgiet leh tulnga ava thatta hi; tualeh zingmawnga mite ahingthaw tahun, en vawi, mishisa luong ngen ana hita uhi.

Isaiah 66:16

Aziehpen Mangpa’n meikuong leh namsau in, mihing zousie tungah vaihawmna atungsah dinga, Mangpa’n athate atampi ahi ding hi.

Ezekiel 39:4

Israel taang tungte ah na pua ding hi, nang leh na galkap honte leh na pankhawmpi namte toh; sa sielne va chinteng leh gamlah gamsa kung ah nehgam dingin ka hing pe ding hi.

Siampi Laibu 26:37

Koima dellou in namsau masanga pua bangin, khatlekhat akipalpua ding ua, tualeh na galte uh dalna dingin thahatna mawngmawng na neisih ding uhi.

Nahum 2:4

Kidouna sakollengte kholai dung a, lam liente ah khat leh khat akiphutuo butbut uhi; Meisel kuong abang ua, tunphe bangin atai uhi.

Habakkuk 3:11

Na thaltangte vah set sot in aleengkhie ua, na teipite te zolzol in akikhaw ua, Ni leh hapi a umna mun uah, ading den khinkhian uhi.