Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nahum 1:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Pasian khu thangsiet hat ahia, Mangpa’n phuba ala hi. Mangpa’n phuba ala a, lungthahnain adim hi; Mangpa’n ama doute tungah phuba ala ding a, Amelmate adingin thangpaina akholkhawm hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 TOPA in a aam le phula Pasian ahi hi; TOPA in phu la-a thangpaihna tawh a dim hi. TOPA in ama galte tungah phu la-a, a galte langah a thangpai hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

2 Topa pen a thangsie le phulah hat Pasien ahi a, Topa in phula a, a lungthah mama hi; ama a langpangte tungah Topa in phu la a, a galte tungah ama a thangpai hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nahum 1:2
42 Iomraidhean Croise  

Agilpi vasah dinga akisah lai in, Pasian in alungthahna zauhuoitah, atung uah atungsah dinga aneh laitah un, atung uah guo bangin azusah ding hi.


Aw Mangpa Pasian Nang phubalahna neitu na hi a, Phuba lapa Pasian hing taangkhie in.


Amaute mai a, na kun ding uh ahi sih, tualeh a nna u’zong nasep lou ding ahi; kei Mangpa na Pasian uh, thangsetah Pasian ka hi ziehin keima hing mudate khelna, khangthum khangli tan a, pate gitlouna tate tunga phuba la zel ka hi.


Aziehpen pasien dang mawngmawng na bieh lou ding uh ahi, Mangpa amin khu thangsiet hat ahia; thangsiet hat Pasian ahi ziehin.


Sang tampite tunga khotuona langsah zing a, gitlouna, bawlkhelna, leh khelna ngaidam zel a; hinanleh bangchihtana siemmawna a maw maisah lou, pate gitlouna tate tung leh tate tate tunga khang thum khang lina tan a phuba lapa chin a phuong doh hi.”


Mangpa khu mihattah bangin apawtdoh dinga, galdoumi bangin aphattuomngaina atohthou ding hi. Akikoudoh dinga, Ahi, ngaitahin akikou ding hi; agalte tungah aguolzou ding hi.


Aw Jerusalem Mangpa khut a, alungthahna nou a dawnnu, khanglou in khanglou in, nangman hawi dongdongna noua na dawn a, ahi nangawn na dawnbei siengta hi.


Na tapate abata ua, sapeng len a awh bangin, kholai lamkathuom chin ah alum phengphung uhi; Mangpa lungthahna leh na Pasian uh phawhna toh, kidim ahi uhi.


“Aziehpen En vawi, Mangpa khu meikuong toh, a sakolleng pingpei bang toh hing pei ding ahi, alungthahna thangpaina, huoisie atung ding a, athuhilna meikuong toh azawh ding hi.


Israelte Mangpa Pasian in ka kungah tambang in agen hi: “Tam lungthahna zu nou khu ka khut apat in la inlen, akung ua ka hing sawlna nam zousiete dawn sahin.”


Nidang lai a Kei leh nang masanga guolnei na um masaten gam tampite tung leh leenggam thupite tungah, kidounate, sietnate, leh natpi hite tunding ana gen zel uhi.


Ama kumtawn a lungthah den ding ahiei mah? Aman tua khu atawp dong akem diei mah? Ngaiin, na genta hi, tualeh na bawl theitawpin sil hoilou na bawlta hi.”


Amaun Mangpa mai ah thungetnate bawlin michin a umdan gilou ua kipat in ahing kihei kia khamaw ding uoi mah; aziehpen Mangpa’n tam mite tunga a thangpaina leh alungthahna aphuondoh khu athupi mama hi,” achi hi.


Mangpa kungah na tep uh tan unlen, na lungtang tep vunte uh paidoh un, nou Juda mite leh Jerusalem a tengte aw, tua ahisihleh, na silgilou bawlte ziehun, ka lungthahna mei bangin akuong dinga, koima’n aphelzou sih ding hi.”


Akimkot ah kikoukhum un, Ama leh ama akipedohta, akingapna suongphum apuata a, akulbangte a chimta hi, tami Mangpa phubalahna ahi, atungah phula unlen, aman midangte tunga abawl bangin, ama tungah bawl un.


Mangpa’n athangpaina asutangtungta a, alungthahna zauhuoitah asungbota hi. Aman Zion ah mei atawkuongta a, tami’n asuongphumte akatumta hi.


Tuaziehin Israel gam tungtang genlawhna thu gen inlen, muol leh taangte kungah, luiguomte leh phaiguomte kungah, gen in, Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai un, namte simmawna na thuoh ziehun ka thangsietna leh ka thangpaina zieh in thu ka genta hi.


Israel gam dou dinga, Gog ahing kuon hun chiengin ka lungthahna ka maitang ah ahing kilang ding hi; Mangpa Pasian in achi hi.


Ka thangsietna zieh a, ka lungthahna meikuongin thu ka genta hi. Tua ni chiengin pellou in Israel gam ah zilling thupitah a um ding hi.


“Tuaziehin Mangpa Pasian in tambang in agen hi: Tuin Jakob saltaangte ka hing nuapui kia dinga, Israel innkuon pumpi tungah lainatna ka nei ding a, Ka min siengthou ka kihuhpi ding hi.


“Tambangin ka lungthahna ka tungsah dinga, ka thangpaina atung uah ka sungbaw ding a, ka lungkimta ding hi; tualeh, atung ua ka thangpaina ka sunbuoh hun chiengin, Kei Mangpa’n ka phattuom ngaina in thu ka genta, chi ahing thei ding uhi.


Gamlapi a umte natpi in ashi ding ua, anai a umte namsau in ashi ding ua, asuohta sunte leh hing khawi a umsunte kiel in ashi ding uhi. Tambangin ka thangpaina atung uah ka sungbaw ding hi.


Tuaziehin ken zong lungthah in amauh tungah ka gamta dinga, ka mitin mulou in akhawi sih dinga, lainatna zong ka nei vawt sih ding a, tualeh ka bil ah ngaitah in kikou nan u’leh ka ngaikhe sih ding hi,” achi hi.


Tuachi’n Mangpa’n agam thangsetah in akihuhpi ding a, tualeh amite alainat ding hi.


Kei zong na tung uah lungthah pumin na gamtatna uh kal in ka gamta dinga, keima ngelin na khelnate ziehun sagivei ka hing gawt ding hi.


Tualeh ka thu manglou namte tungah lungthahna leh thangpaina phuba lahna ka tungsah ding hi.


Nang banga thulimlounate ngaidam a, agoutan umsunte tatkhelna peikan Pasian koi ahiei um? Hepina akipahpi ziehin alungthahna kumtawn in avomden sih hi.


Tuachi’n Kei hing houpi vansawlsiengin ka kungah, galkapte Mangpa’n tambangin agen hi, chiin phuongkhie in, achi hi. Jerusalem leh Zion ka kihuhpi seng ziehin, ka sitse mama hi.


“Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Thangsetah in Zion ka kihuhpi a deisahna thupitah toh, ama a dingin ka sitse mama hi.


“Siempu Aaron tapa Eleazar tapa Phinehas in ka thangsietna banga alah ua athangpainain ka lungthahna Israel tate lah akipat a khinkheta hi, tuachi’n ka lungthahna ziehin Israel tate ka sumang nawn sih ding hi.


Ka itte aw, phuba kila sih un, hinanleh lungthahna khu Pasian awn zaw un, “Phuba lah Keima a ahia, keiman ka thuhna ding, Mangpa’n achi hi,” chi’n akigiel hi.


Aziehpen ama khu na hoina dinga Pasian nasem mi ahi, hinanleh sil hoilou na bawl leh giingin; aman namsau amawhtawi sih hi, ama pen Pasian nasem sil gilou bawlte tunga lungthahna phuba lapa ahi.


Aziehpen Mangpa na Pasian ukhu mikahtum hat meikuong bang leh thangsiet hat Pasian ahi.


Ama mudate sumang dinga, amaitanga thuhpai zel ahi, Ama mudate tungah azekai sih dinga; amai tang ah a thuh kia pai ding hi.


Aziehpen “Phuba mawngmawng keima lah ding ahi;” Keima’n ka thuh ding hi, Mangpa’n achi, chi leh, “Mangpa’n amite thu akhenpieh ding chia genpa ama ithei uhi.”


Hinanleh Joshua in mipite kungah, “Mangpa nna nasem thei sih ding uhi, Ama Pasian siengthou ahi a, thangsiet hat Pasian ahia, Aman na tatkhelnate u’leh na khelnate uh a ngaidam sih ding hi.


Mangpa’n Ama ngaisah mite khu solna akipat hutkhiet dan leh midihtat loute khu vaihawmni a dinga gawt kawm a khawidan a thei hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan