Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misimna 32:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Reuben leh Gad taten ganta tampi anei ua, tualeh Jazer gam leh Gilead gam amu tahun, tua mun khu ganhon dinga mun hoitah hiin athei ta uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

1 Reuben-te le Gad-te in ganhon tampi le tuu le keel hon tampi nei uh a, Jazer le Gilead leitangte gankhawi nadingin a hoih lam a mu uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

1 Tu-in Reuben-te le Gad-te in ganhon tampi a nei uhi. Jazer gam le Gilead gam pen gan khawi nadingin a hoi lam a mu ciengun,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misimna 32:1
30 Iomraidhean Croise  

Tualeh Abram in gante, dangkate leh sana ahau mama hi.


Tualeh Lot Abram toh zawhkhawm pa’n zong belamte, bawng honte leh puon innte anei hi.


Tualeh Leah ahing gaita a, tapa khat a nei a, amin dingin Reuben aphuo hi. Aziehpen, “Mangpa’n ka gentheidan ahing muchien hi, tunvang ka pasal in hing it tava” achi hi.


Tualeh amaun Pharoah kungah, “Ka ganhonte uh neh ding aumlou ziehin na suohte na gam a umtadi dingin ka hing pei uhi. Kanaan gam kiel akhawh seng ziehin. Tuaziehin hepitahin na suohte Goshen gam ah hing teng sahin” achi uhi.


Tualeh Jordan gal ava kai ua, tualeh Gad guom lai tah a um Aroer khopi simlam Jazer dong in giehphuol abawl uhi.


Tuachi’n Gilead leh Tahtim Hodshi gam ah apei ua, tualeh Dan-jaan leh Sidon gam kimvel atung uhi.


Tualeh tam min kigielte, Juda leengpa Hezekiah damlai in ahing kuon ua, Hammite leh khuna na teng Meunmite asim ua, apuon innte uh, tuni tan donga mutheiin asumangthai uhi. Tuachi’n amauh tua munte luoin ateng uhi, aziehpen khunah agantate ua ding loudawng hoitah a um hi.


Tualeh mipi kitohpol tampi zong amau’toh a peitou khawm ua, bawng hon leh belam hon tualeh ganta tampi zong a zawpi uhi.


Aziehpen Mangpa’n Juda leengpa innkuonte kungah tambangin agen hi: “Nang pen kei a dingin Gilead bang na hi a, Lebanon muolvum bang na hi. Hinanleh pellou in gamdai ka hing suohsah dinga, mihing tenlouna khopi bang ka hing hisah ding hi.


Aw Sibmah grepgui, Jazer ka kakhum bangin nangma ka hing kakhum ding hi. Na bazamte tuipi tungah azam a, Jazer tuipi tan dong atung uhi. Na nipi theigate leh, na grepga tungah susepa ahing tung hi.


Hinanleh Israel khu atenna gam ah ka puikia ding a, Karmel leh Bashan ah akivah dinga, ahinna khu Ephraim leh Gilead taang ah atai ding hi.


Gilead ah singnai damdawi umlou ahiei mah? khunah sudamthei mi a umsih amah? Ahileh bangdinga ka mite tanute liemna khu, damdoh theilou ahiei?


Karmel muol lah a gamnuoi a, lungheltah a um na goutan lah a na belamhon, na mite na khetbuh zangin ching inlen, nidanglai bangin Bashan leh, Gilead gam sungah vah in um chiet u’heh.


Tuachi’n Mosi-in Jazer enkhe dingin mi asawl a, tuatah a, akhuote ala ua, tuana um Amormite adeldoh uhi.


Gad tate leh Reuben taten Mosi leh siempu Eleazar leh mipi kikhawmte lamkaite ahoupi ua.


Ka ta neute uh, ka zite uh, ka belamhonte u’leh ka ganhonte uh, Gilead khopite ah ana um ding ua.


“Ataroth gamte, Dibon gamte, Jazer gamte, Nimrah gamte, Heshbon gamte, Elealeh gamte, Shebam gamte Nebo gamte leh Beon gamte,


Atroth, Sophan, Jaazer, Jogbehah,


Aman tan hoipen akilah a, Aziehpen vaihawmpa tanvou ama din akikhet a, Mipi lamkaite toh ahing pei a, Mangpa vaihawmna dih, Israelte vaihawmnate a zui hi;” achi hi.


Tualeh agamgi u’khu Jazer leh Gilead gam khopi zousie leh Ammon mite gam kimkhat Rabbah suolam a Aroer tandong.


Tualeh Israel taten Gilead gam a Reuben tate leh Gad tate leh Manasseh nam kimkhatte kungah siempu Eleazar tapa Phinehas a sawl ua.


Tuachi’n Reuben tate, Gad tate leh Manasseh nam kimkhatte akinuale kiata ua, Kanaan gam a um Shiloh khuo ah, Israel tate toh akikhen ua, Mangpa’n Mosi zanga thu ana pieh bangin, agam luo ding uh Gilead gam lam a, pei dingin akipandohta uhi.


Aziehpen leitunga sil um zousie tahsa utnate, mit utnate leh damsung kiletsahnate khu Pasian akipan ahi sih a, leitunga kipan ahi zaw hi.


Bang dinga belam huong sung a touden nalai, Belamhon hatna theile tumging, ngai na hiei? Reuben namte lah ah, lungtang ki et chienna thupitah a um hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan