Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misimna 14:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Bangdinga namsau a shidinga, izite leh itate mat a um ding giap a, Mangpa’n tam gam a ahing puitung adiei? Eite dingin Izipt gam a kilekia hoi zaw lou ding ade aw,” a chi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 Bang hangin TOPA in namsau a si dingin hih gamah hong paipih se hiam? I zi i tate galte mat ding hi ta hi. Egypt ah kileh kik le ung ko adingin hoihzaw lo ding ahi hiam?" a ci uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

3 Bang dinga Topa in tami gamah namsau-a si dinga ei na peipi a ta diei? Ka zite ule ka nausente uh lah galte’ hingmat ding bep ahi ta uhi; Egypt gamah kilekia uleng hoizaw lo ding amah?” a ci uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misimna 14:3
14 Iomraidhean Croise  

Thu amang nuom sih ua, alah ua na sil lamdang bawlte zong angaituo ut sih uhi. Hinanleh a ngawng uh akhau sah ua, agenha ua, Izipt gam a asaltanna ua kile kia ding asawm zaw uhi. Hinanleh Nang pen ngaidam dinga mansa, hepina hau, khotuona adim, lungthah paipailou leh it siem Pasian na hi a, amauh na taisan sih hi.


Gamdaiah Ama tungah ahel mun mama ua, gamgaw mun ah Ama lungkham sah mun hina va-ia uh e!


Tuachi’n Israel taten akung uah, “Izipt gam a sabel gei a ka toulai u’leh gilva tah a tanghou ka nehlai un Mangpa khut ah ana shi zaw tamai lei izaw, aziehpen tana mipi umkhawm zousie kiela thalup dinga gamdai a nang puidoh uh ahi” achi uhi.


Tualeh amaun akung uah, “Mangpa’n nou hing enkhie henlen, vai hing hawm piehta hen, Pharaoh leh asuohte mitmu ah, huot huoi nang suota ua, koute tha na dinga a khut ua namsau na tawisah tah zieh un,” achi uhi.


Hilou e! Izipt gam ah ka pei zaw ding ua, khunah ka teng ding uhi, khunah kidouna ka musih ding ua, pengkul gingte ka za nawn sih ding ua, tualeh ann du a gilkiel lou ding ka hi uh na chi u’leh pen;


Aw nou Juda umsunte, noute tungtangah Mangpa’n agen hi: Izipt ah pei sih un, tuniin noute kang vauhil ahi chi chientahin thei un.


A thalpite uh kap dinga a loibang un, aleite uh zuou gen dingin azang uhi. Leitungah thutah adingin ahangsan sih uhi. Silhoilou khat akipat silhoilou dang khat abawl ua, Kei ahing theisih uhi, Mangpa’n achi hi.


Hinanleh hakhat sung ving veng, na nahkohom ua, ahing pawtdoh a, nou a dinga luohsuoh huoi ahing himasang sie na ne ding uhi; Na lah ua um Mangpa khu na huot ua, “Bang dinga Izipt gam a kipat hing pawtdoh ita diei, chia amasanga na kaa zieh un; na chi ding hi,” achi hi.


Gamdai a thadinga, nawitui leh khuoizu luonna gam apat na hing puidoh khu sil neu noukhat ahiei mah? Katung uah leengtapa bangin vai na hawm viel nalai a.


Tualeh mipiten Mosi akiselpi ua, “Mangpa masanga i unaute ashi lai un, Pasian in hing na that lum zawta mai leh maw, achi uhi.


Tualeh mipiten Mosi leh Pasian phin in, “Bang dinga gamdai a shi dinga, Izipt gam a kipata na hing puidoh ahiei? Tanghou lah umlou, tui lah umlou, tami pannabei tanghou ka hinna un achimtaah gawpta hi,” achi uhi.


I ipu ipaten athu azui ut sih ua, anuol ua, tualeh Izipt gam alunggul kia uhi.


Tualeh na taneute uh, gallah in ahing kilah pieh ding hi, na chite uh leh tunia sie leh pha thei nailou na tate uh tua gam ah a lut ding uhi, akung uah ka pe ding a, amauten aluo ding uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan