Misimna 13:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² “Israel tate kunga ka pieh Kanaan gam va enkhe dingin mi sawl in: Israel nam sawm leh nite lah a lamkai, phung china vaihawmpa chiet na sawl ding ahi,” achi hi.

Zokam International Version

² "Israel-te ka piak ding Canaan gam en dingin mi pawlkhat sawl in. Behgui khat panin a makai khatta sawl in," a ci hi.

Zo Bible

² “Israel-te tunga ka pieh Canaan gam vaan dingin mite sawl inlen, amate lahah makai ahi, minam khat sung panin mi khat ciet sawl in,” a ci hi.

Misimna 13:2 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 18:25

Tualeh Mosi in Israelte zousie lah akipat in, mikizente atel khie a, mipite tunga lupen vaihawm abawla, tul te tunga vaihawmtu, za te tunga vaihawmtu, sawmngate tunga vaihawmtu leh sawmte tunga vaihawmtute in akoi ta hi.

Misimna 1:4

Tualeh phung zousie, ahainet sung chiet ua akhai pa chiet, nouma toh na kung uah a um ding uh ahi.

Misimna 11:16

Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah, “Israel upate leh mipite upa, tualeh atung ua lamkai hi a na theite mi sawmsagi ka kungah hing hankhawm inlen, kimutuona biehbuh ah hing zawpi inlen nangma toh hing dingkhawm ta un.

Misimna 13:16

Tamte gam enkhe dinga Mosi in a sawlte min ahi. Tualeh Mosi in Nun tapa Hoshea khu Joshua achi hi.

Misimna 13:3

Tuachi’n Mosi in Paran gamdai akipat in Mangpa thupieh bangin amaute a sawl ta hi: amaute abawn un Israel tate lah a lamkai chiet ahi uhi.

Misimna 32:8

Tambangmain napu leh pate un Kadesh-Barnea akipat a gam enkhe dinga ka sawl laiin abawl uhi.

Misimna 34:18

Tualeh luo dinga gam hing hawm pieh dingin phung chin a lamkai khat chiet na guot ding uh ahi.

Thupiakkikna 1:15

Tuachi’n na phung lah ua, lamkai mipilte leh adan ding theite kala a, na tung ua vaihawm thunei dingin ka bawl hi, tul tunga lamkaite, za tunga lamkaite; sawmnga tunga lamkaite, sawm tunga lamkaite in leh na phung lah ua lamkaite toh.

Thupiakkikna 9:23

Tuabangmain Mangpa’n, peitou unlen, ka hing gam pieh va luo un chia, Kadesh barnea apat ahing sawllai in, Mangpa na Pasian uh thupieh kal in na kiphin san ua, a aw zong na ngaikhe sih uhi.

Joshua 3:12

Tuaziehin Israel nam lah apat in, namchin lah a pat in, nam khat thahengin mi khat zel, mi sawm leh ni telkhie un.