Misimna 11:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Ut uta Izipt gam a ngasa inehte ithei zinga, tangmaite, dawnkhawte, louthul pumte, louthul sielnehte louthul kaangte zong man bei in ine uhi.

Zokam International Version

⁵ A man nei lo a Egypt a i nek ngasate phawk si hang - tangmaite, dawnpawlte, lo-uih neute, lo-uihsante le lo-uih kangte zong phawk si hang!

Zo Bible

⁵ Egypt gamah man pieh lo-a i neh uh ngate, tangmaite, dawnpawlte, kaisuon pumte, kaisuon sante, le kaisuon kangte i phawh uhi;

Misimna 11:5 Iomraidhean Croise

Phatna-late 17:14

Aw Mangpa mihingte lah a kipat in, na khut in hing hunkhie in. Amaute pen leitung mihing ahi ua, leitung damlai hinkhuo, atanvou uh ahibou hi. Amaute dinga na kholpieh ann in agil uh va sah inlen; atate un neh ding kichingtah nei uhenlen, ata neute ua dingin, anei vaalte uh nuasie pieh uhen.

Paikhiatna 16:3

Tuachi’n Israel taten akung uah, “Izipt gam a sabel gei a ka toulai u’leh gilva tah a tanghou ka nehlai un Mangpa khut ah ana shi zaw tamai lei izaw, aziehpen tana mipi umkhawm zousie kiela thalup dinga gamdai a nang puidoh uh ahi” achi uhi.

Isaiah 1:8

Tuachi’n Zion tanu khu grep-huon a buh neu nou leh tangmai lei a venna buhte bang ahita a, galte simsa khopi kinuasie bang ahita hi.

Jeremiah 42:14

Hilou e! Izipt gam ah ka pei zaw ding ua, khunah ka teng ding uhi, khunah kidouna ka musih ding ua, pengkul gingte ka za nawn sih ding ua, tualeh ann du a gilkiel lou ding ka hi uh na chi u’leh pen;

Jeremiah 44:18

Hinanleh van leengnu kunga, gimnamtui hal leh akunga dawn sillatte sun ka tawpsan ua kipat in sil zousie ka tasam ua, namsau leh kiel a thagam in ka umta uhi.”

Misimna 14:2

Tualeh Israel tate zousie Mosi leh Aaron tungah aphunta ua, mipi umkhawmte zousie’n a kung uah, “Pasian in Izipt gamah hing na that gam vanglah zaw leh aw, ahisihleh Pasian in tam gamdai mun ah hing sulum sieng mai leh maw.

Philippi-te 3:19

Atawpna uh khu sietna ahi a, apasien uh khu agilpi uh ahi a, tualeh athupina u’zong azumna uh ahi. Alungsimte un leitung silte angaituo uhi.