Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Micah 7:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 A lah ua mihoipen zong loulingnei bang ahi a, midih pen zong dailingnei sangin ahiemzaw hi. Na galvengte ni leh, nangma hing kigawtna ni ahing tungta hi; Tu khu abuoisietna ni uh ahita ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

4 Amaute a hoihpen nangawn ling tawh kibang uh a, a thutangpente lingdawn hiam sangin siazaw uh hi. Na galvilpa ni, nang kiangah Pasian hong hawh ni tung zo hi. Tu-in amaute lungkham ding hun hi ta hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

4 Mihoi pena kineite ling tawh kibang a, thuman pena kineite daithaw-imna ling tawh kibang hi. Amau’ galvilte ni, amau’ dan thuoh ding ni, ang tung zo hi; tu-in amau’ buoizah hun ang nai mama ta hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Micah 7:4
16 Iomraidhean Croise  

Tualeh gamlapi apat a gawtna leh na sietna uh ahing tun chiengin, bang chita ding nahi uoi mah? Panpina ngen a koi kunga tai ding nahi uoi mah? Tualeh na thupina uh hei ah na nuasie ta ding uoi?


Aziehpen Mangpa galkapte Pasian akipat in Mengmuna phaijangah mangbatna, totchilna leh chimawna ni ahia, kulbangte suhchipna ni leh muolte kunga kikouna ni ahi.


Ling taangin tasing apou dinga, tualeh khauling nei taangin mui sing apou ding hi, tua khu Mangpa a dinga min phatna ding leh, kumtawn a chiemtena ahi dinga, suhsiet in a um nawn sih ding hi.”


Bangmalou ahi ua bawlkhelna nasep ahi giep uhi, gawt a aum hun chiengun amangthai siengding uhi.


Tualeh ashimawh umsun chi mawng mawng a umsih ding uhi; aziehpen Anathoth mite tungah sil hoilou hing tungsah ding ka hi, akigawtna ding uh kum ngei in.”


Alah ua sumthalaw a galdou dinga, agoite uh zong bawngtal thautah bangin, alah uah a um uhi, aziehpen amauh akinua hei ua, ataimang khawmta uhi; atuohsietna ni u’leh, akigawtna ni uh atung ua ahing tun taah ziehin, ading thei tasih uhi.


Sil kidahhuoi abawl chiengun azum uoi mah? Zumlou uh, zumna mawngmawng anei sih ua, zalatdan zong athei vateh sih uhi. Tuaziehin apuate lah ah atel ding ua, gawt a aum ni chiengun, amaute paikhieh ahita ding uhi, Mangpa’n achi hi.


Tualeh nang mihing tapa amauh giing sinlen, athu gente u’zong zau sin, khau lingneite leh lou lingneite’n hing imkuol in, mom aite lah ah teng nanlachin athugen uh zau sinlen, innkuon helhat hinan u’leh ahing du et vang un zong lungke tuom sin.


“Tua hun chiengin Israel innkuonte dingin amauh suntu leh sunatu loulingnei leh ling hi ngitnget leh amauh simmaw tah a bawl innvengte anei nawn sih ding uhi. Tuachi’n Kei Mangpa Pasian ka hi chi, athei ding uhi.


Aman ka kungah, “Amos bang na mu ei?” ahing chi hi. Tuachi’n “Ken nipi lai theiga min law sunga um ka mu hi,” ka chi hi. “Ka mi Israelte tungah atawpna ahing tungta hi; amauh ka peipel nawn sih ding hi,” achi hi.


Aziehpen amaute ling banga zieltom leh, zukhamhatte banga zukham a a um lai un, bupawl gaw bangin akatum sieng ding uhi.


“Tualeh ni leh ha leh aasite ah chiemtenate a um ding a, leitungah namte lunggimna leh mangbatna atung dinga, tuipite kihawt in amau veng vung ding hi.


Hinanleh lingkung leh loulingnei piengsah khu deilouin a um a, tualeh hamsedong phiel in a um hi, atawpna khu mei a hal ahi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan