Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Micah 3:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Tuaziehin noute ziehin Zion khu, loukai bangin akikai dinga, Jerusalem silsie kisevum bang ahi dinga, Biehinn muol khu gamlah gamgaw mun, bang ahita ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

12 Tua ahi ciangin nangma hangin Zion khua sung lo bangin kikho dinga, Jerusalem ninkholnapi suakin, biakinnpi omna mual gammang lak a suak ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

12 Tua hi a, note ziehin lo bangin Zion kihlo ding hi; Jerusalem, buathah kholna suoh ding a, biehinn muol, gammang suoh ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Micah 3:12
18 Iomraidhean Croise  

“Moresheth mi Mikah in Juda leengpa Hezekiah damlai in thumavang ana gen a, Juda mipite zousie kungah, galkapte Mangpa Pasian in tambangin thu agen hi: Zion lou bangin akikai dinga, Jerusalem khu silsie kisekhawm bang ahidinga, tualeh abiehinn muol khu gammang munsang bangmai ahi ding chiin agen hi.


Aw Pasian, namte na goutante lah ah alut ua, Na bieh inn siengthou abuasah ua, Jerusalem zong vutvai asuoh sahta uhi.


Tualeh Jesu’n akung uah, “Tam silte zousie na mu sih uh amah? Adihtahin ka hing hil ahi, suhchip lou dinga suong kithuop mawngmawng tanah a um sih hi,” achi hi.


Tuaziehin Samaria gamlah a silsie kisievum bangin, ka bawl ding a, grep huon bawlna mun ka suohsah dinga, asuongte guom ah ka liakhe suh dinga, a suongphumte ka dawhsah ding hi.


Asunga tengte gitlouna ziehin, bu leh bal pienna gamte zong, bangma pien theilouna gamgaw asuohsahzel hi.


Jerusalem khu silsie kikoikhawmna vum leh, si-alte kuo in ka bawl ding a, tualeh Juda khopite khu ateng ding umlou, ahawmguoh ka suohsah ding hi.”


Aw gam a um ka taang, na gamsung pumpi, khelna zieh in, tua gam a taangte leh na hausatna u’leh nagoute zousie uh na munsangte utoh gallah vante bang in pekhe sieng ding ka hi.


Aziehpen Mangpa’n Juda leengpa innkuonte kungah tambangin agen hi: “Nang pen kei a dingin Gilead bang na hi a, Lebanon muolvum bang na hi. Hinanleh pellou in gamdai ka hing suohsah dinga, mihing tenlouna khopi bang ka hing hisah ding hi.


Tuaziehin galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Ngai un Juda leh Jerusalem a tengte zousie tungah ka gensa sietna ka tungsah ding hi. Aziehpen amaute kungah thu ka gen a, hinanleh angaikhe sih uhi, amaute ka han a hinanleh ahing dawng sih uhi.”


“Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Jerusalem tung leh Juda khopite zousie tunga sietna ka hing tunsah zousie na muta uhi, tualeh ngaiun, tuni’n asegawpta ua, koima tenna lou a, taisan leh loi ahita uhi.


Ama’n Mangpa inn leh leengpa inn tualeh Jerusalema innte zousie leh mi thupite leh miliente inn zousie zong meiin ahaltum sieng hi.


Zion muol khu nuasie a aumtah ziehin, si-alte atungah agamtata uhi.


Leng innpi taisana a um ding ziehin, khopi sunga mitampi husa vengvung nuasie in a um dinga, tualeh kulpite leh inn sangte zong gam sabiltungte noptah a buolna leh ganhonte tatna ahi kumtawnta ding hi.


“Muol leh taangte adingin kap in ka mau dinga, gamdai a lou dawnna munte, suun in kaateng lou in ka awi dinga, aziehpen koima pei khah thei nawnlouna dingin akatumta uhi, Ganta ham aw ging miten aza nawn sih ding ua, tungleeng vate leh gamsate zong, ataizahta ua, apeimang siengta uhi.


Hinanleh tam thute na ngaikhietsih u’leh, tam leeng innpi ahawm a nuasie in a um ding hi; chi’n keima leh keima ka kichiemta hi, Mangpa’n achi hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan