Matthew 8:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Aziehpen kei zong thuneina nuoi a um ka hia, ka nuoi ah galkapte a um ua, tualeh khat kungah pei in ka chileh apei a, tualeh adang khat kungah hing peiin, ka chileh ahing pei hi; tualeh ka suohpa kungah tami bawlin ka chileh abawl zel hi,” achita hi.

Zokam International Version

⁹ Kei mahmah zong thuneihna nuai-a om mi ka hi-a, keima nuai-ah galkapte a om hi. Khat kiangah, ‘Pai in,’ ka cihleh pai-a, adang khat kiangah, ‘Hong pai in,’ ka cihleh hong pai hi. Ka nasempa kiangah, ‘Hih sem in,’ ka cih ciangin a sem hi," a ci hi.

Zo Bible

⁹ Azieh pen kei zong thuneite khut sunga om ka hi a, ka khut nei-ah galkapte a om hi; tuale khat kungah, ‘Pei in,’ ka cileh pei a, adang khat kung ma-ah, ‘Hing pei in,’ ka cileh ang pei hi. Ka nasempa kungah, ‘Tami bawl in,’ ka cileh nasempa in a bawl pai hi,” a ci hi.

Matthew 8:9 Iomraidhean Croise

Phatna-late 119:91

Tuate khu tunitan in, Na thupieh dungzui in aum gige uhi; aziehpen tuate na suohte ahi uhi.

Phatna-late 148:8

Mei leh gielte, vua leh meilumte leh, athu zui khopihuiten,

Matthew 8:10

Jesu’n tam thu azah tahin lamdang asa a, Ama zuite kungah, “Adihtahin ka hing hil ahi, Israelte lah ah zong tambang va-ia a ginna thupi ka mukha ngai sih hi, achi hi.

Matthew 8:8

Galkap zahoutuin a dawnga, “Mangpa ka innsunga na hing lutnataah ka hi sih hi, thu tengkhat genlachin ka suohpa adamta ding hi.

Mark 1:27

Tualeh a unpi un lamdang asa mama ua, tuachi’n “Tami bang avalong eile? Bang thuhilna tha khat ata ei le? Aman thuneitah in dawi buate nangawn thu apie a, Athu amang uhi, chiin akidongtuo uhi.”

Luke 4:39

Tuachi’n Ama khu amanu geiah a dinga, khosih khu aphawh a, tuachi’n aphata hi, tualeh ahing thou pai a ana uh asep piehta hi.

Luke 7:8

Aziehpen Kei zong mi thunuoi a um ka hi a, ka nuoi ah galkapte a um ua, khat kungah peiin, ka chi leh apei a, tualeh adang khat kungah, hing peiin, ka chi leh ahing pei hi; tualeh ka suohpa kungah tami bawlin, ka chi leh abawl hi, achi hi.

Luke 9:1

Tuachi’n Jesu’n anuazui sawm leh nite ahankhawm a, dawi zousie tunga silbawltheina leh thuneina tualeh natnate suhdam theina apie hi.

Colosse-te 3:22

Suohte aw, sil zousie ah tahsa a na pute uh thu mangun, mihing lungkim sah sawm a mitmei veng bep hilou in, chitahna leh Pasian giing kawm in thu mangun.

Titus 2:9

Suohte khu apute uh thu mang ding, sil zousie a akipahna lam ua um dingin leh mi dawn hatlou dingin thu hil inlen,