Matthew 4:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ tualeh akungah, Pasian tapa na hileh kesuhin aziehpen tambanga gel ahi: “Na tungtang thu ah Aman avansawlsiengte thu ape dinga, akhut un ahing na dom tou ding uh, tuachilouin na kengin suong khat asuikha ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁶ Dawimangpa in, "Nang Pasian Tapa na hileh tuaksuk dih in. Ahang in: ‘Amah in nang hangin ama vansawltakte thu pia dinga, na khepekte suang tawh a kisukkhak loh nadingin a khut uh tawh hong domto ding uh hi,’ d ci-in kigelh hi," a ci hi.

Zo Bible

⁶ ama kungah, “Pasien’ Tapa na hi leh nang le nang kumsuh in; azieh pen ‘Ama in nang adingin a vantung mite thupie ding a, ‘Na keng in suong a siakhah lo nadingin a khut utawh ang dom ding uhi,’ ci-in kigiel hi,” a ci hi.

Matthew 4:6 Iomraidhean Croise

Job 1:10

Nang ama leh a inn tualeh anei alam zousie kimvel ah dai in na imkhum hilou ahiei mah? Nang akhut nasepte, na guolzawla, anei alam zousie gamsungah ahing pungta uhi.

Job 5:23

Aziehpen gamlah suongte toh, na kithutuohta ding ua, tualeh gamsa hangte zong, nang toh kilem in a umta ding uhi.

Phatna-late 34:20

Agute zousie uh akembit a, khatbeh zong atawng sih ding hi.

Phatna-late 34:7

Ama zau mite pen akimvel uah Vansawlsiengten, giehphuol bawl in a imkuol ua, amaute ahunkhie uhi.

Matthew 4:4

Hinanleh Aman adawnga akungah, “Mihing tanghou guoh in ahing sih dinga, Pasian kam a thu chin pawtin ahingzaw ding, chi gel ahi,” achi hi.

2 Corinth-te 11:14

Tam pen alamdang ahisih hi, Setan nangawn zong vah sawltah bangin akibawlthu hi.

Hebrews 1:14

Vansawlsiengte zousie khu hundamna gouluo dingte nasep siengthou seppieh dinga sawldoh hagaute ahi sih uh amah?