Matthew 4:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Hinanleh Aman adawnga akungah, “Mihing tanghou guoh in ahing sih dinga, Pasian kam a thu chin pawtin ahingzaw ding, chi gel ahi,” achi hi.

Zokam International Version

⁴ Jesu in, "Mite anlum bek tawh nungta hi loin Pasian kam sung pana pusuak thu khempeuh tawh a nungta hizaw hi,’ c ci-in kigelhhi," ci-in a dawng hi.

Zo Bible

⁴ Ahi vangin ama in dawng a, ‘Mihingte an beh tawh hing ahi sih a, Pasien’ kam pana a pusuoh thu zosie tawh a hing ahi zaw hi,’ ci-in kigiel hi, a ci hi.

Matthew 4:4 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 16:15

Tualeh Israel taten amu tahun, “Bang ahiei” chi a theilou zieh un, bang ahiei chin khat leh khat akidongtuo uhi, Tuabep in Mosi in akung uah, “Tami Mangpa’n na nehding ua, a hing pieh tanghou ahi, a chi hi.

Paikhiatna 16:35

Israel taten mihing tenna gam atun masang sie uh, kum sawmli sung Manna ane ua, Kanaan gamgi zul atun masang sie uh Manna ane uhi.

Paikhiatna 16:8

Tualeh Mosi in tambang ahi ding hi, “Nitah lam chiengin Mangpa’n nehding sa ahing pe dinga, zingmawng chiengin tanghou khamtah a, nehding ahing peding hi; atunga Ama dema na phun nate uh Mangpa’n athei a; kou bang ka hi uoi? Na phun nate uh, kou gel tunga phun na hi sih ua, Mangpa tunga phun na hizaw uhi,” achi hi.

Paikhiatna 23:15

Tanghou tolsawlou Pawi na bawl dinga, (thu kahing pieh tah bangin ni sagi sung tanghou tolsawlou Abib ha a, hun kiguot ah na neh ding ahi; Izipt gam a kipat na hing pawtdoh u’khu tuami ha a ahiziehin tualeh ka masangah khut guoh in koima ahing kilah lou ding ahi.)

Matthew 15:11

Kam a lut in asubua sih a, Kam apawtin, tuami ngei in mi asubua hi,” achi hi.

Matthew 4:10

Tuachi’n Jesu’n akungah, “Tana kipat in peimang in Setan, Mangpa na Pasian na be dinga, Ama nna bou nasep ding ahi, chi gel ahi,” achi hi.

Matthew 4:7

Jesu’n akung ah, “Mangpa na Pasian ze et sin chi gel ahi kia hi,” achi hi.

Mark 7:20

Tualeh Aman “Mihing sung a kipata hing pawt tuami ngelngelin mihing abuasah hi.

Luke 4:12

Tualeh Jesu’n adawnga, akungah, “Mangpa na Pasian ze et sin,” akichi hi.

Luke 4:4

Hinanleh Jesu’n adawnga “Mihing tanghou guohin ahing sih dinga, Pasian thu chin in ahing zaw ding chi gel ahi,” achi hi.

Luke 4:8

Tuachi’n Jesu’n adawnga akungah, “Setan ka nualangah um in; Mangpa na Pasian na be dinga Ama nna bou na sep ding ahi, chi gel ahi,” achi hi.

John 15:26

Hinanleh Pa akipat na kung ua ka hing sawl ding, Hamuonpa, Pa akipat a hing pawt, thutah Hagau ahing tun chiengin, Aman ka tungtang thu atheisah ding hi.

John 6:63

Hinna pie khu Hagau ahi, tahsa pen bangma aphatuom sih, na kung ua ka thugente Hagau ahi a, tualeh Hinna zong ahi.

Rome-te 15:4

Masanglai a na kigiel pouma khu Laisiengthoua thuohhatna leh lungmuonna zieh a kinepna inei theina dinga eite kihilna dinga gel ahi.

Ephesa-te 6:17

Tualeh hundamna sia lukhu leh Hagau namsau Pasian thu la un,

Thupiakkikna 8:3

Tualeh mihing tanghou guohin ahing sih ding a, hinanleh, Mangpa kam a pat a pawt thu chintengin mihing ahing zaw ding hi chi ahing theisah theina dingin, Aman ahing sungiem a, gilkiel na thuoh uh ahing phal pieh hi. Tualeh na thei ngailou uh napu napate un zong athei ngailou uh, manna in ahing vah hi.