Matthew 3:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Ama ahi, Guolnei Isai in, “Gamdai a mi kikou aw in, Mangpa lamlien siel unlen, alampite sutang un, achi hi,” chia a nagen khu.

Zokam International Version

³ Kamsangpa Isaiah tungtawna kigen: "Gamlak a kikopa aw in, ‘Topa ading lampi na sialkhol un, ama lampite na tangsak un,’" a a cih in hih pa ahi hi.

Zo Bible

³ Kamsang Isaiah in, “Gamlahah a kiko pa’ aw in: ‘Topa pei nading lampi siel unlen, a lampi na tangsah un,’ ci hi,” ci-in a na gen lai-in tampa thu gen ahi hi.

Matthew 3:3 Iomraidhean Croise

Isaiah 40:3

“Kikou aw khat in, Gamdai ah Mangpa lampi bawl unlen, i Pasian ua dingin gamgaw ah lamlien siem tang un.

Malachi 3:1

“Ngai in, ka thangkoupa ka hing sawl dinga, aman ka masang ah ka lampi asiel masa ding a, na suipa uh Mangpa a biehinn ah thakhat in ahing pei ding hi; na kipahna uh, thuhun thangkoupa, Ngai un, hing pei ding ahi, galkapte Mangpa’n achi hi.

Mark 1:3

Gamdai a mi kikou aw in, Mangpa lamlien siel unlen, alampite sutang un,” achi chia kigiel bangin.

Luke 1:17

Tualeh pate lungtang tate lam a kiheisah ding leh thumangloute midihtat pilna lam a kihei sah ding, tualeh Mangpa ding a mite kimansa a umsah dinga na bawlmasa ding in, Elijah lungsim leh silbawltheina toh Mangpa mai ah apei ding hi, achi hi.

Luke 1:76

Tualeh nang naungeh, Tungnungpen guolnei ahing kichi ding hi; aziehpen alampite bawl dingin Mangpa masangah na pei ding hi.

John 1:23

Aman guolnei Isai genbang a, “Mangpa lampi siel tang un chi a, gamdai a Kikoupa aw khu kahi,” achi hi.