Matthew 27:65 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶⁵ Pilat in akung uah, “Vengmi galkapte na nei ve ua le, pei unlen, na theitawp un veng hoisah ta un,” achi hi.

Zokam International Version

⁶⁵ Pilate in, "A cing mi khat paipih un. Pai unla na theih bangun tua han a muanhuai theithei dingin na bawl un," a ci hi.

Zo Bible

⁶⁵ Pilat in amate kungah, “A cing ding galkap na nei uhi; pei unlen, na hi thei za-un a muonhuoi thei pen dingin bawl un,” a ci hi.

Matthew 27:65 Iomraidhean Croise

Phatna-late 76:10

Pellou in mihing lungthahna in nang ahing phat ding a, lungthahna vaal in na kigah ding hi.

Paunakte 21:30

Mangpa douna dingin, pilna ahiei, theisiemna ahiei ahisihleh lemguotna a um sih hi.

Matthew 27:64

Tuaziehin han khu anithum ni tan hoitah a veng dingin thu pie in, tuachilouinvang zanlaiin anua zuiten ava gu khading ua, mipite lah ah, mishi lah akipat in athou kiata achi khading uhi; tuachi’n solna nukhia zaw khu amasa sangin asezaw khading hi,” achi uhi.

Matthew 27:66

Tuachi’n vengmi galkapte toh apei ua, han khu a enchien ua, a suong achiemte ua, vengmi akoita uhi.