Matthew 27:48 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁸ Alah ua mi khat atai pai a, Spanji khat ala a, uoin thua ah adie a, pumpeng chieng dawnah ata a, dawn dingin ape tou hi.

Zokam International Version

⁴⁸ Tua khit phetin amaute lakah khat va tai a tuihup a va la hi. Lenggahzu thuk sungah tuihup a diah khit ciangin, ciang dawnah koihin Jesu dawn dingin a pia hi.

Zo Bible

⁴⁸ Amate lahah khat tai pai a, tui hupna khat la-in lenggazu thua sungah die a, cieng dawnah koi-in a dawn dingin a pie hi.

Matthew 27:48 Iomraidhean Croise

Phatna-late 69:21

Ka ann dingin shitheina gu ahing pie ua, ka dangtah chienga ka dawn dingin, zupawng thuapi ahing pie uhi.

Matthew 27:34

Uain thua, silkha toh kihal dawn ding in apie ua, Aman tua khu achiem a, adawn nuom tasih hi.

Matthew 27:47

Khuna akunga dingten tuakhu azah tahun “Tam mipa’n Elijah ahan hi,” achi uhi.

Matthew 27:49

Adangten Amatangin umsah un, “Ama hunkhe dingin Elijah ahing pei mawng ei mah enva ui,” achi uhi.

Mark 15:36

Tuachi’n mi khat atai a, spanji khat zu thua a die dimin, pumpeng chieng dawna tahin adawn dingin apie a, ngaisahda un, “Ama lakhe dingin Elijah ahing pei ngel ei mah en vai,” achi u hi.

Luke 23:36

Galkapten zong chiemmui bawlnain anei ua, ahing pei ua zu pawng apie uhi.