Matthew 27:29 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ Tualeh linglukhu aphan ua, akhusah ua, akhut ziet langah pumpeng chiengkhut khat atawisah ua, amai ah akhupdin ua, “Salam Judate leengpa!” Chi’n chiemmui bawlnan anei uhi.

Zokam International Version

²⁹ ling tawh kumpi lukhu khat phanin a lutungah a khusak uh hi. A taklam khutah ciangkhut khat tawisak uh a, a mai-ah khukdinin, "Jew-te kumpipa aw, khansawt in," ci-in a zahko uh hi.

Zo Bible

²⁹ tuale amate in ling tawh kibawl kumpi lukhu khat phanin ama’ lu tungah a khusah uhi. Amate in a zietlamah pumpeng khat tawisahin a mai-ah a khupdin vua, “Judah Kumpipa aw, na khan sawt taheh!” ci-in a zako uhi.

Matthew 27:29 Iomraidhean Croise

Phatna-late 69:7

Nangma ziehin gensietna ka thuoh a, zumna in ka mai akhuta hi.

Isaiah 49:7

Mangpa Israel Tanpa leh Mi Siengthoupa’n, tambangin agen hi: Mite simmawpa, namte kidah leh huotpa, vaihawmte suohpa kungah, Mangpa muonhuoi leh Misiengthoupa’n, nangma ahing tel ziehin, “Leengten ahing mu ding ua, adingtou ding ua, leengtapaten zong ahing be ding uhi.”

Isaiah 53:3

Ama mite simmaw leh nuol in a um a, danate nei mi leh lungkhamna theimi ahi; ama lah ah imai phuol bangmai ihi ua, Ama simmaw in a um a, eiten lah ingaisah tuom sih uhi.

Jeremiah 20:7

Aw Mangpa nangman na hing sol a, sol in ka umta hi, Nang kei sangin na hatzaw a, Nang zouta hi. Nichinin nuizabuh ka suohta a, michin in ahing simmaw uhi.

Matthew 20:19

Tualeh Ama khu chiemmui bawlna ding leh zep ding leh Kross a kilbeh dingin Jentelte khut ah ape ding uhi. Tualeh Ama ni thum niin athou kia ding hi, achi hi.

Matthew 26:49

Tuachi’n ama’n Jesu azuontou pai a, “Salam Siepa!” achi a, Ama atawpta hi.

Matthew 27:37

Tualeh ahehsietna uh, “TAMI JUDATE LENGPA JESU AHI”, chia kigiel alutung ah atahta uhi.

Mark 15:17

Tualeh puonsandup a silsah ua, ling lukhu aphan ua, akhusah ua,

Mark 15:18

tualeh Ama asalam ua, “Judate leengpa chiin salam abuh uhi!”