Matthew 27:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n gam uhpipa’n bang dingin e? “Bang bawl khiel anei a ahiei?” achi hi. Amauten abawn un, “Kross ah kilbehin um heh,” chiin akikou nasa semsem uhi.

Zokam International Version

²³ Pilate in, "Bang hang in? Amah’n bang tatkhialhna nei ahi hiam?" ci-in a dong hi. Ahi hangin amaute in, "Amah kilhlum in," ci-in a ngaihzaw-in a kiko uh hi.

Zo Bible

²³ Tua ciengin ama in, “Bang ziehin lah, ama in bang sietna bawl ahei?” ci-in a dong hi. Hinanle amate in, “Singlamte tung ah ama khailumsah in!” ci-in a awng semsem uhi.

Matthew 27:23 Iomraidhean Croise

Paunakte 16:30

Mit sih at a mihoupi mi in gitlouna angaituo a, Amuh chidet mi in sietna atungsah hi.

Matthew 27:22

Pilat in akung uah, “Ahileh Jesu Khrist kichi bang ka lawta diei le?” achi hi. Abawnpi un “Ama pen kross ah kilbeh in um heh,” achi uhi.

Matthew 27:24

Pilat in bangma alaw thei sih a, hing buoi deudeu ding hi chi atheitah in, tui ala a, mipite mai a akhut sil in, “Tam midih sisan ah mawna ka nei sih hi, nouten na lawlaw kilawta un” achi hi.

Luke 23:4

Tuachi’n Pilat in siempu liente leh mipite kungah “Tam mipa tungah mawna ka mu sih,” achi hi.

Nasepte 13:28

Amauten ashina ding khop azieh atungah bangma mu sihnan u’leh zong, Pilat kungah tha dingin angen teitei uhi.

Nasepte 23:10

Ahing kiniel sang deudeu tah un, galkap lamkai lienpenpa’n Paul abawtel khah ding uh azau a, galkapte va pei suh a, amaute lah a kipat Paul va pummat a, galkapte giehbuh a hing zawpi dingin thu apie hi.

Nasepte 7:57

Tuachi’n amaute Aw ngaitah in akikou ua, abil uh ahum ua, kithutuoh tahin apangkhawm ua, anot ua;