Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 26:58 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

58 Hinanleh Peter in gamla simkhat ah siempu lien inn huongsung dong Jesu azui a, tualeh ava lut a atawptan thei tum in vengmite lah ah ava tou hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

58 Ahi hangin Peter in tulpipa inntual dong kihal simsimin Jesu a zui hi. Bang thu piang ding hiam, cih thei nuamin inntual ah lut-a a cingte tawh a va tukhawm hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

58 Peter in siempu lien pa’ inntuol dong a gamla seng lo panin ama a zui hi; ama in a thu tawpna a thei nadingin a sungah lutin a cingte tawh a toton hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 26:58
10 Iomraidhean Croise  

Tua hun laitah in siempu liente, laigielmite leh vantang upate khu siempu lienpen Kaiapha kichipa innpi ah akikhawm ua,


Na langpa toh thukhenna lam zuon a lampi a na peikhawm lai un, kilempi zuai in, tua ahisihleh na langpa’n thukhenmi khut ah ahing pe dinga, thukhen miin, mi manpa khut ah ahingpe dinga, tualeh mi manpan suongkul ah ahing khum kha ding hi.


Tuachi’n Ama amanta ua, azawpi ua, Siempu lien inn sungah apuilut uhi. Tualeh Peter in gamla sim ah anua agal zui hi.


Simon Peter in dingkawm in mei a awi a, tuaziehin, amaun akung ah, “Nang zong nuazuite lah a khat na hi, na hiei leh?” achi ua, aman theilou khem kipang in “Ka hisih,” achi hi.


Tuaziehin siempuliente leh biehinn veng lamkaiten ama amu tah un, “Kross ah khailia in, Kross ah khailia in” chiin akikou uhi. Pilat in akung uah “Nouma’n zawpi unlen khailia un, ken Ama dihlouna ka mu sih hi,” achi hi.


Tambanga mipite kidaphou a aphunna uh Pharisaiten aza ua, tualeh Pharisaite leh siempu liente’n Ama man dingin biehinn veng galkapte asawl uhi.


Tuachi’n biehinn veng galkap lamkaite, khu siempute leh Pharisaite kungah ahing pei ua, tualeh amaun akung uah, “Bangdinga Ama hing zawpilou?” ana chi uhi.


Hinanleh biehinn veng lamkaite ava pei ua, suongkul ah amaute ava muta sih ua, ahing kinuale kiata uhi.


Tuachi’n biehinn veng galkap lamkaipa leh galkap lamkaite ava pei ua, mipite agiin zieh un, thagumsuo louin ahing zawpi uhi, tuahisihleh suonga se ahi kha ding uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan