Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 26:39 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

39 Themkhat a gamla zaw deu ah apei a, Amai tuolsu in akhupboh a, “Ka Pa Aw, ahitheileh tam nouin hing pelsah in, Ahivang in Keima thu hilouin Nangma thuthu hizaw heh,” chiin thu angen hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

39 Tawmkha pai lai-in lei-ah boka, "Pa aw, ahi theih leh hih hai tawh hong kipelhsak in. Ahi zongin kei deih bang hi loin nangma deihna bang hizaw hen," ci-in thu a ngen hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

39 Tuale bakhat pei lai-in tuolah kiphengpha a, “Ka Pa aw, a pien thei ding leh tami hai tawh ei kipelsah ta’n; ahi vangin kei deina bang hi sih hinlen nangma’ deina bang hizaw heh,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 26:39
27 Iomraidhean Croise  

Tuachi’n Abram khu abohkhup a, tualeh Pasian in a houpi a, akung ah,


Hinanleh nangma ah kipahna mawngmawng ka neisih achileh, tanah ka um a, Aman hoi asah bangbangin ka tungah bawl mai heh” achi hi.


Tuachi’n David adahtou a, Mangpa’n vansawltah namsau dawsa akhut a tawi kawm a Jerusalem lam ngim a lei leh van kikaal a ding amuta hi. Tuachi’n David leh a upate, sai ip puon sil in lei ah akhupbohta uhi.


Mangpa Pasian in ka bilte avangsah a, ka hel sih a, ka le-ngatsan sih hi.


Tuaziehin, miliente tanvou ama ka hawm ding a, tualeh mihatte toh gallah sum ahawm ding hi; Ahinna shikhop hiela a sunbuoh zieh in; tualeh takhielte toh simkhawm in aumta a, tualeh mi tampite khelna a puo a, Tualeh mikhielte a dingin thu anget pieh hi.


Guo chiin ni a meilum lah a sakhituihup kilatdan bang khu akimvel a vah kilatdan ahi. Tua khu Mangpa thupina kibahpi a kilat dan ahi. Tuachi’n tami ka mu tahin ka mai lei toh sutuo in khupboh in ka pua a, ahing houpi aw khat ka za hi.


Tuachi’n Mosi leh Aaron khu Israel mipi kikhawmte zousie masangah abohkhup ta ua;


Tuachi’n amautegel abohkhup ua, “Aw Pasian tahsa zousie hagaute Pasian, mikhat gitlou ziehin mipite zousie tungah na lungthah ta lawm ding amah?” a chi uhi.


Hinanleh Jesu’n adawnga, “Na nget khu na thei sih hi. Nouten ka nou dawn ding na dawn thei ding uoi? Tualeh ka baptisma tan ding na tang thei ding uoi?” achi hi. Amaun akung ah, “Thei e,” achi uhi.


Aziehpen Khrist tahlou leh guolnei tahlou ahing pawt dinga, chiemtena leh sil lamdangte hing ensah in ahing sol ding uhi; tuaten hithei liei leh telte nangawn zong asol ding uhi.


Aniveina ah ava pei a thu angen kia a, “Pa Aw ka dawn lou a tami nouin hing pel thei mama lou ahitah leh Nangma thuthu hi heh,” achi hi.


Aziehpen Khrist tahlou leh guolnei tahlou ahing pawt ding ua, tuaten chiemtenate leh sil lamdangte mite solna in a ensah ding uhi, hithei leh telte nangawn asol ding uhi.


Tuachi’n Jesu kengbul ah akhupboh a, kipah thu agen a, tua mipa khu Samari mi ahi.


Tuachi’n amaun han kotkhana suong ahemkhie ua, tualeh Jesu avandah a, “Pa aw ka thu na ngaikhieh ziehin ka kipah hi;


Hinanleh Ken Pa ka it a, thu ahing pieh bangin ka bawl zel hi chi leitungin atheina ding un. Dingdoh un tana pat in ipeita ding uhi.


Jesu’n Peter kungah “Na namsau apai ah sietin, ka pain ahing pieh nou khu dawnlou ding ka hiei mah?” achi hi.


Tuachi’n Jesu’n adawnga, akung uah, “Noute thutah ka hing hil ahi, Tapa in ama thuin bangma abawl thei sih hi. Pa in abawl amute loungal, aziehpen Aman abawl pouma tuate khu Tapa in zong abawl zel hi.


“Ken ka thuin bangma ka bawl thei sih, ka zah bangin thu ka khen zel a, ka thukhen adih ahi. Aziehpen keima deilam bawl louin, Pa, kei hing sawlpa deilam ka bawl zaw hi.


Aziehpen Keima deilam bawl dinga van apata hing peisuh ka hi sih a, ahing sawlpa deilam bawl dinga hing peisuh ka hi zaw hi.


Peter ahing lut kuon in, Kornelia in ana vaidawn a, akengbul ah khupboh in Pasian bieh bangin ana bie hi.


Tualeh mihing lim leh mel bang hing puoin, ahing kingaingiem a, shi tandongin thu amanga, Kross ah shina nangawn ahing thuoh hi.


Jesu tahsa a aumlai nitein shina akipat hundoh theipa kung ah nahpitah a kikou leh hitui luong pumin thungetnate leh thumnate alat nuain, Pasian zaudan asiem ziehin ngaikhieh in aum hi.


Tualeh ama be ding in akengbul ah ka puata hi. Tuachi’n aman ka kungah, “Tuabang bawl sin, Kei Jesu theipina kem na suoh hipipa leh na unaute laha khat ka hi bou hi Pasian bie in, aziehpen Jesu theipina khu thugentheina hagau ahi,” achi hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan