Matthew 23:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ “Nou mitto lamkaite, koipou Pasian biehinn loua kichiem khu bangma ahisih a, hinanleh koipou Pasian biehinn a sana loua kichiem in, atangtun sah ding ahi chite aw, na tung uh agih hi.

Zokam International Version

¹⁶ "No mittaw lamhilhte, gimna nak thuak na nucia! Note in, ‘Mi khatpeuh biakinnpi-in a kitomlawh leh phamawh lo hi. Ahi hangin biakinnpi sunga khamte-in a kitomlawh leh ama kiciamna in amah a hen hi,’ na ci uh hi.

Zo Bible

¹⁶ “Munsiengtho tawh a kiciem poma bangma a sawng sih a, hizongle munsiengtho sunga om kham tawh a kiciemte poma a kiciemna a sawng uhi,” a ci no mittaw lampuite in gimna na thuoh ding uhi!

Matthew 23:16 Iomraidhean Croise

Isaiah 9:16

Aziehpen tam mipite lamkaiten amauh asukhiel sah ua, Tualeh ami puite uh amangthai sah uhi.

Matthew 15:14

Amaute awlmaw sih un, amaute khu mitto lamkaite ahi uh. Mittaw in mitto apui leh ani un kokhuh ah akekhawm ding uhi,” chi’n adawnghi.

Matthew 23:13

“Hinanleh nou laigielmite leh Pharisai lepchiete aw, na tung uh agih hi van gam lampi mite na khah pieh ua, nouma lah na lut tuom sih ua, mi alut dingte lah na phal sih uhi.

Matthew 23:17

Nou mimaw leh mittote aw, sana leh sana siengthousah Pasian biehinn koizaw athupizaw ei?

Matthew 23:19

Nou mimo leh mittote aw, silpieh leh silpiehte susiengthou maitam khu, heipen thupizaw ahiei?

Matthew 23:24

Nou lamkai mittote, thousi hisienga, sangawngsau pumvalte aw.

Matthew 23:26

Nou Pharisai mittote aw, nou leh kuong sunglam susieng masa un, tuachi’n apulam zong ahing siengthei ding hi.

Galatia-te 5:3

Teptante zousie kungah, dan zousie zui ding na bat ahi, chi ka hing theisah kia hi.

James 5:12

Hinanleh ka unau ittahte aw, Bang teng tungah, vanlam lou in ahiei, lei lam lou in ahiei, ahisihleh kihahsielna dang mawngmawngin kichiem sih un. Hinanleh Ahi na chi uh ahi hisah unlen, hilou na chi uh ahilou hisah un, tuachilou in siemmaw tangin na umkha ding uhi.